تعلم الغة الفرنسية بالدارجة الدزيرية ادخل وانت تفهم

الحالة
مغلق ولا يسمح بالمزيد من الردود.

aneshabib

:: عضو مُشارك ::
إنضم
2 جويلية 2011
المشاركات
220
نقاط التفاعل
32
النقاط
7
اولا السلام عليكم كيراكم خاوتي وخواتاتي انا راني غادي نجرب نقدم دوروس بالدارجة نتاعنا خاصة باللغة الفرنسية ونتوما قولولي رايكم اذا عجبتكم وكل يوم ندير درس
غادي نبدا بعبارة il y a اللي بزاف ناس مايعرفوش يوضفوهاهذي العبارة تعتبر مهمة جدا في اللغة الفرنسية وخصوصا في المحادثات واللي تعني " هناك"او "يوجد"المهم فهمها ماترجموهاش
هذي العبارة دايمن تكون متبوعة بأدوات معينة مثلا:

1) متبوعة بأداة تعريف عندما تقول

Il y a des enfants là-bas. يوجد بعض الاطفال هنالك
Il y a un chat dans la voiture. هناك قط داخل السيارة

2) متبوعة برقم numéro عندما تقول

Il y a deux choses à faire. هناك شيئان يجب القيام بهم

3) متبوعة ببضمير غير معرف pronom

Il y a quelqu'un à la porte. يوجد او هنالك احد عند الباب

4) متبوعة كذلك بعبارة او كلمة تدل على فترة زمنية محددة عندم تقول

J'ai vu le film il y a trois semaines. رأيت الفلم منذ ثلاث اسابيع
Il y a 2 ans que nous sommes partis. مرت سنتين بعد مغادرتنا

مبعد هاذ الحالات كامل يبقالك كيفاش تطرح السؤال باستعمال هاذ العبارة
كاين حالتين تقدر تستعملهم
الحالة الاولى تستعمل Est-ce qu'il y a مثل

? Est-ce qu'il y a un chat
? Est-ce qu'il y a des enfants

الحالة الثانية يلزملك تقوم بقلب Il y a و تزيد t بمعنى Y a-t-il مثل

? Y a-t-il un chat
? Y a-t-il des enfants

الحالة الثالثة و الاخيرة هي انك تستعمل هاذ العبارة مع كلمة السؤال مثل

? Pourquoi est-ce qu'il y a un chat dans mon lit
? Combien d'enfants y a-t-il
? Qu'est-ce qu'il y a او ? Qu'y a-t-il

اما فما يخص النفي اللي هو négatif ما عليك غير تستعمل Il n'y a pas de مثل

Il n'y a pas de chat dans la voiture.
Il n'y a pas d'enfants là-bas.

ما تنسوش بلي الحرف a راه ممكن يتبدل في les temps الانو فعل avoir مثل

... Il y avait un chat
... Il y aura des chats
... Il n'y a pas eu de chat
 
merciii bcp pour cette sujet
 
ah ouaiiiiiiiii mrc bcp mn frere on att tes nvs
 
merci pour cette leçon vraiment c'est une belle méthode
dieu te protège

 
شكرا على الموضوع اللي يفيدني انا بالدرجة الاولى بويسك مانعرف والو
 
يعطيك الصحة
لكن وراهي الدارجة ...انت تطرجم باللغة العربية الفصحة ؟
 
يعطيك الصحة
لكن وراهي الدارجة ...انت تطرجم باللغة العربية الفصحة ؟

بارك الله فيك خويا على الرد مي
انا نشرحلك ونفهمك بالدارجة والامثلة مانقدرش نترجمهم بالدارجة بوسيك غادي تتخلط عليك
 
مرسيييييييييييييييييييييييييييي
فووووووووووووووووووور خويا
واصل
 
تبارك الله عليك خويا
والله غير فكرة في مكانها
دمتي عنوان الابداع اخي
نتمني منك المزيد
 
الحالة
مغلق ولا يسمح بالمزيد من الردود.
لإعلاناتكم وإشهاراتكم عبر صفحات منتدى اللمة الجزائرية، ولمزيد من التفاصيل ... تواصلوا معنا
العودة
Top