- الأوسمة
- 3
﷽
مع دخول فصل الصيف واشتداد الحرّ، يذكّرنا هذا الحر بشيء أعظم وأشد…
حرّ نار جهنم والعياذ بالله.
قال النبي ﷺ:
"اشتكت النار إلى ربها فقالت: يا رب، أكل بعضي بعضًا، فأذن لها بنفسين: نفس في الشتاء ونفس في الصيف، فهو أشد ما تجدون من الحر، وأشد ما تجدون من الزمهرير." (متفق عليه)
كلما شعرت بحرّ الشمس في الدنيا… تذكر أن هذا نفَس من أنفاس النار فقط، فكيف بحرّها الحقيقي؟
قال الله تعالى:
"نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ (6) الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ (7)" [الهمزة: 6-7]
➔ نار جهنم لا تحرق الجلد فقط… بل تصل إلى القلوب!
فلنجعل هذا الحر تذكرة لنا لنكثر من:
الدعاء: "اللهم أجرني من النار."
الاستغفار والتوبة.
العمل الصالح والصيام والصدقة.
قال النبي ﷺ:
"من صام يومًا في سبيل الله، باعد الله وجهه عن النار سبعين خريفًا." (متفق عليه)
اللهم أجرنا من النار، واغفر لنا، وثبتنا على صراطك المستقيم.
---
النص بالإسبانية:
El calor del verano nos recuerda el calor del Infierno… ¿Lo has pensado?
Con la llegada del verano y el aumento del calor, este calor nos recuerda algo mucho más grave…
El calor del Fuego del Infierno.
El Profeta ﷺ dijo:
"El Infierno se quejó a su Señor diciendo
: ¡Señor mío! Partes de mí se han consumido unas a otras. Entonces le permitió dos respiraciones: una en invierno y otra en verano. Lo que sientes de calor extremo es parte de ese aliento." (Bujari y Muslim)
Cada vez que sientas el calor del sol en esta vida… recuerda que esto es solo un soplo del Infierno, ¿cómo será el fuego real?
Allah dijo en el Corán:
"El fuego de Allah, avivado (6), que se alzará sobre los corazones (7)." [Surah Al-Humazah: 6-7]
➔ El fuego del Infierno no solo quema la piel, sino que llega hasta los corazones.
Aprovechemos este calor para aumentar en:
Súplica: “Oh Allah, protégenos del Fuego del Infierno.”
Arrepentimiento sincero.
Buenas acciones, ayuno y caridad.
El Profeta ﷺ dijo:
"Quien ayuna un día por la causa de Allah, Allah alejará su rostro del Fuego setenta otoños." (Bujari y Muslim)
¡Oh Allah, protégeme del Infierno y guíame por Tu camino recto
مع دخول فصل الصيف واشتداد الحرّ، يذكّرنا هذا الحر بشيء أعظم وأشد…
حرّ نار جهنم والعياذ بالله. قال النبي ﷺ:"اشتكت النار إلى ربها فقالت: يا رب، أكل بعضي بعضًا، فأذن لها بنفسين: نفس في الشتاء ونفس في الصيف، فهو أشد ما تجدون من الحر، وأشد ما تجدون من الزمهرير." (متفق عليه)
كلما شعرت بحرّ الشمس في الدنيا… تذكر أن هذا نفَس من أنفاس النار فقط، فكيف بحرّها الحقيقي؟ قال الله تعالى:"نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ (6) الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ (7)" [الهمزة: 6-7]
➔ نار جهنم لا تحرق الجلد فقط… بل تصل إلى القلوب!
فلنجعل هذا الحر تذكرة لنا لنكثر من:الدعاء: "اللهم أجرني من النار."
الاستغفار والتوبة.
العمل الصالح والصيام والصدقة.
قال النبي ﷺ:"من صام يومًا في سبيل الله، باعد الله وجهه عن النار سبعين خريفًا." (متفق عليه)
اللهم أجرنا من النار، واغفر لنا، وثبتنا على صراطك المستقيم.
---
النص بالإسبانية:
El calor del verano nos recuerda el calor del Infierno… ¿Lo has pensado? Con la llegada del verano y el aumento del calor, este calor nos recuerda algo mucho más grave…
El calor del Fuego del Infierno. El Profeta ﷺ dijo:"El Infierno se quejó a su Señor diciendo
: ¡Señor mío! Partes de mí se han consumido unas a otras. Entonces le permitió dos respiraciones: una en invierno y otra en verano. Lo que sientes de calor extremo es parte de ese aliento." (Bujari y Muslim) Cada vez que sientas el calor del sol en esta vida… recuerda que esto es solo un soplo del Infierno, ¿cómo será el fuego real? Allah dijo en el Corán:"El fuego de Allah, avivado (6), que se alzará sobre los corazones (7)." [Surah Al-Humazah: 6-7]
➔ El fuego del Infierno no solo quema la piel, sino que llega hasta los corazones.
Aprovechemos este calor para aumentar en:Súplica: “Oh Allah, protégenos del Fuego del Infierno.”
Arrepentimiento sincero.
Buenas acciones, ayuno y caridad.
El Profeta ﷺ dijo:"Quien ayuna un día por la causa de Allah, Allah alejará su rostro del Fuego setenta otoños." (Bujari y Muslim)
¡Oh Allah, protégeme del Infierno y guíame por Tu camino recto
️
اللهم إجعل قلبي وقلوبك وقلوبنا أجمعين نقي طيب سليم، جبر الله بقلبك ورزقنا ﷲتوبة نصوحا قبل الرحيل♡
