- إنضم
- 7 أفريل 2013
- المشاركات
- 1,517
- نقاط التفاعل
- 2,391
- النقاط
- 71
بداية تعلم الفرنسية تصنيف الحروف.. 1..
مع الدرس القادم ان شاء الله
,السلام عليكم بماانو ابني في السنة الثالثة وعلى موعد مع اللغة الفرنسية عندي مدة وانا ابحث عن كيفية تدريسه والمبادئ الاولية للمادة وبما انو كثيرا من الاسئلة هنا عن بداية تعليم الفرنسية اردت ان اضع مدونتي نعم صحيح لاني شريت ريجستر كبير واكتب فيه كل شيء اتمنى ان افيد وكما اسلفت انا لست جد متمكنة في الفرنسية ولا محترفة
فاي غلط اتمنى من المحترفين او الاساتذة مساعدتنا
L’alphabet français
حروف الهجـاء الفرنسيـــة
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
حروف اللغـة الفرنسيـة 26 حرفـا و تنقسم إلى نوعـين :
( أ ) حروف متحركـة وعددها ( 6 ) حروف
وهى نوعين :
1- حروف متحركـة لينـة : e – i – y
حروف متحركـة جامدة : a – o – u
ملحوظة :- تجتمع هذة الحروف تقريباَ فى " oiseau " وهى فى الفرنسية تعنى " عصفور "
( ب ) حروف ساكنـة وعددها ( 20 ) حرفا
نطق الحروف المتحركة –
Prononciation des voyelles
-----------------------------------------
A - ينطق ألفا مفتوحة (أ) .
E- صوته ينطق بين الضمة و الفتحة . لا يوجد ما يقابل هذا الصوت في اللغة العربية .
I - ينطق ألفا بالكسرة (إ) كالألف في كلمة إطار .
O - ينطق ألفا بالضمة الخفيفة كصوت الضمة في كلمة : نور .
U - ينطق ككسرة مشبعة بالحركة أي كسرة مع إمتداد وضم الشفتين . لا يوجد مايقابل هذا الصوت
في اللغة العربية.
Y - صوته في بعض الكلمات يشبه صوت الحرف I (إ) مثال
Syllabe ( مقطع ) . وينطق أيضا في بعض الكلمات بالفتحة الخفيفة مثلا : synthèse ( التركيب )
نطق الحروف الساكنة :
******************
بصفة عامة الحرف الساكن لا ينطق إذا أتيفي مؤخرة الكلمة الفرنسية مثلا :
يتحدث – parler . الحرف « r » لاينطق
لكن بعض الحروف الساكنة تستثنى هذه القاعدة مثلا : pétrir
(عجن) ، peur (خوف) ، civil ( مدني ) ، chasseur (صياد) ، ولا توجد قاعدة عامة لمعرفة إذا كان الحرف الساكن الذي أتى في مؤخرة الكلمة ينطق أولا ينطق سوى الإحساس بصوت الكلمة الفرنسية .
نطق الحروف الساكنة:
بصفة عامة الحروف الساكن لاينطق إطا أتى في مؤخرة الكلمةالفرنسية مثلا :
- يتحدث -parler -الحرف -r - لا ينطق .
لكن بعض الحروف الساكنة تستثني هده القاعدة مثلا : pétrir ( عجن)- ، peur ( خوف ) ، civile ( مدني)
chasseur ( صياد) ، و لا توجد قاعدة عامة لمعرفة إدا كان الحرف الساكن الدي أتى في مؤخرة الكلمة ينطق أولا ينطق سوى الإحساس بصوت الكلمة الفرنسية .
* مقاطع الكلمة الفرنسية - syllabes
مجموعة الحروف التي تنطق معا تسمى بــ: مقطع ( syllabe )
الكلمة في اللغة الفرنسية يمكنها أن تحتوي على مقطع واحد :
مثلا : ( le ) أو أكثر مثلا : Hom-me ( رجل )
* علامات النطق - les accents
علامات النطق في اللغة الفرنسية لها أهمية كبيرة وتستخدم مع الحروف المتحركة توجد ثلاث
أنواع من علامات النطق
1- علامة النطق الحاد (')- accent aigu
توضع هده العلامة على الحرف e مثال : عام -général
ربح - bénéfice
2- علامة النطق العميق - (é) accent grave
هده العلامة توضع على الحرف e( مفتوح ) وعلى aوu
نور - lumiére ، أين - ou - هنا - là
.بارك الله فيكم وفي اولادكم
فاي غلط اتمنى من المحترفين او الاساتذة مساعدتنا
L’alphabet français
حروف الهجـاء الفرنسيـــة
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
حروف اللغـة الفرنسيـة 26 حرفـا و تنقسم إلى نوعـين :
( أ ) حروف متحركـة وعددها ( 6 ) حروف
وهى نوعين :
1- حروف متحركـة لينـة : e – i – y
حروف متحركـة جامدة : a – o – u
ملحوظة :- تجتمع هذة الحروف تقريباَ فى " oiseau " وهى فى الفرنسية تعنى " عصفور "
( ب ) حروف ساكنـة وعددها ( 20 ) حرفا
نطق الحروف المتحركة –
Prononciation des voyelles
-----------------------------------------
A - ينطق ألفا مفتوحة (أ) .
E- صوته ينطق بين الضمة و الفتحة . لا يوجد ما يقابل هذا الصوت في اللغة العربية .
I - ينطق ألفا بالكسرة (إ) كالألف في كلمة إطار .
O - ينطق ألفا بالضمة الخفيفة كصوت الضمة في كلمة : نور .
U - ينطق ككسرة مشبعة بالحركة أي كسرة مع إمتداد وضم الشفتين . لا يوجد مايقابل هذا الصوت
في اللغة العربية.
Y - صوته في بعض الكلمات يشبه صوت الحرف I (إ) مثال
Syllabe ( مقطع ) . وينطق أيضا في بعض الكلمات بالفتحة الخفيفة مثلا : synthèse ( التركيب )
نطق الحروف الساكنة :
******************
بصفة عامة الحرف الساكن لا ينطق إذا أتيفي مؤخرة الكلمة الفرنسية مثلا :
يتحدث – parler . الحرف « r » لاينطق
لكن بعض الحروف الساكنة تستثنى هذه القاعدة مثلا : pétrir
(عجن) ، peur (خوف) ، civil ( مدني ) ، chasseur (صياد) ، ولا توجد قاعدة عامة لمعرفة إذا كان الحرف الساكن الذي أتى في مؤخرة الكلمة ينطق أولا ينطق سوى الإحساس بصوت الكلمة الفرنسية .
نطق الحروف الساكنة:
بصفة عامة الحروف الساكن لاينطق إطا أتى في مؤخرة الكلمةالفرنسية مثلا :
- يتحدث -parler -الحرف -r - لا ينطق .
لكن بعض الحروف الساكنة تستثني هده القاعدة مثلا : pétrir ( عجن)- ، peur ( خوف ) ، civile ( مدني)
chasseur ( صياد) ، و لا توجد قاعدة عامة لمعرفة إدا كان الحرف الساكن الدي أتى في مؤخرة الكلمة ينطق أولا ينطق سوى الإحساس بصوت الكلمة الفرنسية .
* مقاطع الكلمة الفرنسية - syllabes
مجموعة الحروف التي تنطق معا تسمى بــ: مقطع ( syllabe )
الكلمة في اللغة الفرنسية يمكنها أن تحتوي على مقطع واحد :
مثلا : ( le ) أو أكثر مثلا : Hom-me ( رجل )
* علامات النطق - les accents
علامات النطق في اللغة الفرنسية لها أهمية كبيرة وتستخدم مع الحروف المتحركة توجد ثلاث
أنواع من علامات النطق
1- علامة النطق الحاد (')- accent aigu
توضع هده العلامة على الحرف e مثال : عام -général
ربح - bénéfice
2- علامة النطق العميق - (é) accent grave
هده العلامة توضع على الحرف e( مفتوح ) وعلى aوu
نور - lumiére ، أين - ou - هنا - là
مع الدرس القادم ان شاء الله
