إن أردت تبقى حبيبه لا تقرب على جيبه (سوريا)
إذا بغيت الود طلق ورد ( الامارات)
ما تجي المصايب إلا من الحبايب ( مصر)
خصام الحبيب تجديد المحبة ( مثل شرقي)
من أحب خاف ومن خاف لم يحب ( بلجيكا)
حب وردة ......جعل البستاني أسير ألف شوكة ( تركيا)
الحــب يتكلم بشفتين مغلقتين (ألمانيا)
القمر والحــب عندما لا يتزايدان يتناقصان ( البرتغال)
الـحـب حديقة مزهرة, والزواج حقل شائك (فنلندا)
المرأة الجميلة تحتاج إلى ثلاثة أزواج: واحد يدفع ديونها, وواحد تحبه, وواحد يضربها (الفيتنام)
الفقر يصنع لصوصا, والــحــب يصنع شعراء (الهند)
الطفل المحبوب له أسماء كثيرة (المجر)
من كتب رسائل الحب نحل جسمه ومن حملها سمن (هولندا)
الصبر على الحبيب ولا فقدهـ (سوريا)
الجديد حبه شديد (الامارات)
الحجر من عند الحبيب تفاح (المغرب)
ان شجر المنجا طرح جديد, عمر العدو ما يبقى حبيب (مصر)
المرأة تحب حتى الموت, وتكرهـ حتى الموت. لكن حبها يتغير على نظرة واحدة, أما كرهها فلا يتغير ولا يزول (انجلترا)
لذة الــحــب تدوم لحظة, كآبة الــحــب تدوم مدى الحياة (فرنسا)
س/ ما هو المثل الذي أعجبك؟ ولماذا؟
