عرفنا بلهجتك...

[من الماضي]

السلام عليكم..

الجزائر
مثلما يعلم الجميع فان الجزائر تملك 48 ولاية لكل ولاية عادات و تقاليد و لكل ولاية لهجة مميزة فنجد مثلا...
القبائلية..الشاوية..المزابية...العاصمية...لهجة الولايات الداخلية...الشرقية...و الغربية.
ما رايكم انه كل واحد يعرفنا بلهجة ولايته و اهم الكلمات المميزة عندهم مع شرحها باللغة العربية لاستفادة الجميع.
و شكراااااااااااا​

 

[amena]

شكرا لك على طرح مثل هذا الموضوع, نتمنى ان يلبى كل الاعضاء النداء

 

[من الماضي]

شكرا لك على طرح مثل هذا الموضوع, نتمنى ان يلبى كل الاعضاء النداء

العفو اختي...و ان شاء الله سيلبونه...اين انتم ايها الاعضااااااااااااااااااااااااااااء

 

[bababi]

انا تيارتية ولهجتنا على حسب ما اظن يفهمها الجميع و سيرتو ناس الغرب

 

[من الماضي]

انا تيارتية ولهجتنا على حسب ما اظن يفهمها الجميع و سيرتو ناس الغرب

الله يبارك ختي...و مشكوووووورة على الرد:thumbup1:

 

[marame]

انا تلمسانية لهجتنا مشي صعيبة
نمشي نقرا كي نجي نجيبلكم بعض الكلمات من لهجتنا ان شاء الله

 

[من الماضي]

انا تلمسانية لهجتنا مشي صعيبة
نمشي نقرا كي نجي نجيبلكم بعض الكلمات من لهجتنا ان شاء الله

ان شاء الله ...و بالتوفيق في الدراسة...... و شكرا على المشاركة:thumbup1:

 

[Jagwar]

كيف قريت عنوان الموضوع المميز و الشيق بدون ما قرأت الكاتب(ة) عرفت بلى من الماضى هى لى كتبت الموضوع على خاطر المواضيع المميزة كامل من صناعتها
الله يبارك فيك أختى من الماضى و ربى يخليك للمة

نرجع للموضوع و نقولك أنا عنابى و لهجتنا هي اللهجة المفهومة و الواضحة أكثر فى 48 ولاية

و بخصوص بعض الكلمات اللى معروفين بيها رايح نقولك بصح ما تضحكيش عليا

" واش بيك آ صحايبى تخزر معايا آو نجبد الموس و نخيطلك وجهك يا باباي " ههههه

نحييك أختى مرة أخرى على الموضوع الأكثر من رائع .











​

 

[amena]

​

" واش بيك آ صحايبى تخزر معايا آو نجبد الموس و نخيطلك وجهك يا باباي "
​

ياالله, كلهم أصعب من بعض, تخزر, نجبد ؟

 

[Jagwar]

ياالله, كلهم أصعب من بعض, تخزر, نجبد ؟

تخزر= معناها تنظر
نجبد = معناها أخرج أو أسحب السكين وبلغتكم أشيل السكين​

هههههه_ هذه اللغة يا أختى amena نسميها نحن ب" الدالجة " مثل لغة الصعيديين عندكم فى مصر
ولكن لا بأس سنحاول فى كل موضوع أن نوضح أكثر
عشانك أخت amena و تحياتى للشعب المصرى








​

 

[amena]

تخزر= معناها تنظر

نجبد = معناها أخرج أو أسحب السكين وبلغتكم أشيل السكين​

هههههه_ هذه اللغة يا أختى amena نسميها نحن ب" الدالجة " مثل لغة الصعيديين عندكم فى مصر
ولكن لا بأس سنحاول فى كل موضوع أن نوضح أكثر
عشانك أخت amena و تحياتى للشعب المصرى​

ألف شكر..........وبالصعيدي الدارجة وليست الدالجة, واذا احتجت معرفة اي كلمة بالصعيدي فعلى الفور سأوضحها بإذن الله لاني على دراية تامة باللهجة الصعيدى

 

[من الماضي]

كيف قريت عنوان الموضوع المميز و الشيق بدون ما قرأت الكاتب(ة) عرفت بلى من الماضى هى لى كتبت الموضوع على خاطر المواضيع المميزة كامل من صناعتها

الله يبارك فيك أختى من الماضى و ربى يخليك للمة ​

نرجع للموضوع و نقولك أنا عنابى و لهجتنا هي اللهجة المفهومة و الواضحة أكثر فى 48 ولاية ​

و بخصوص بعض الكلمات اللى معروفين بيها رايح نقولك بصح ما تضحكيش عليا ​

" واش بيك آ صحايبى تخزر معايا آو نجبد الموس و نخيطلك وجهك يا باباي " ههههه​

نحييك أختى مرة أخرى على الموضوع الأكثر من رائع .
شكرا لك اخي على المدح و ربي يخليك دائما العضو لي يرد على كامل مواضيعي :blushing:.​

و الله اللهجة العنابية و الشرقية عموما رائعة ما نعرفش نهدرها لكن نفهمها مليح.
بوركت اخي على المشاركة:thumbup1:

 

[houda14]

سلام انا تيارتية و اللهجة تاعي كيما ناس الغرب كاين كلمة برك تاعنا وحدنا و هي
هوشتا. معناها معلاباليش و منجمش نشرحها المهم هي نوع من التحية في بلاصت لا تقول كيراك داير cava تقول هوشتا و يستعملها الشباب بزاف بصح الكبار لا
شكرا على الموضوع

 

[من الماضي]

سلام انا تيارتية و اللهجة تاعي كيما ناس الغرب كاين كلمة برك تاعنا وحدنا و هي
هوشتا. معناها معلاباليش و منجمش نشرحها المهم هي نوع من التحية في بلاصت لا تقول كيراك داير cava تقول هوشتا و يستعملها الشباب بزاف بصح الكبار لا
شكرا على الموضوع

شكرا لك اختي بصراحة اول مرة اسمعها...
مشكوووورة على الافادة:thumbup1:

 

[MoOn TeArS]

صحيح ان الموضوع لللجهات الجزائرية
بس اي حد ليه سؤال عن اللجهة المصرية سواء قاهرية او اسكندرنية انا فالخدمة

 

[من الماضي]

صحيح ان الموضوع لللجهات الجزائرية
بس اي حد ليه سؤال عن اللجهة المصرية سواء قاهرية او اسكندرنية انا فالخدمة

مشكورة الاخت :thumbup1:yaro :thumbup1:و ما الفرق بين اللهجة القاهرية و الاسكندرية......

 

[zola_ta]

و عليكم السلام يا توأمي :wink:

حبيبتي اللهجة البوسماعيلية عادية تشبه بزاف للعاصمية يعني ما عندناش كلمات spécials نستعملوهم ...

أيا علميني شوية من اللهجة تاع المدية

شكراااااااااا لك على الموضوع الرائع ... مميزة كالعادة ، ربي يخليك لينا ان شاء الله ( و يخلينا ليك هههههههه)​

 

[من الماضي]

و عليكم السلام يا توأمي :wink:​

حبيبتي اللهجة البوسماعيلية عادية تشبه بزاف للعاصمية يعني ما عندناش كلمات spécials نستعملوهم ...​

أيا علميني شوية من اللهجة تاع المدية ​

شكراااااااااا لك على الموضوع الرائع ... مميزة كالعادة ، ربي يخليك لينا ان شاء الله ( و يخلينا ليك هههههههه)​

اهلين حبيبتي...صحيح عندي صحبتي من بوسماعيل تقريبا لهجتها عاصمية...
اما فيما يخص اللهجة تاع المدية فهي تشبه اللهجة تاع الجلفة و المسيلة بحكم الجوار...
كاين كلمة...نسرج الدار بمعنى ارتبه .
نشتيك...بمعنى نحبك.
و الباقي لما نتفكر نعلمك.اوكي:thumbup1:

 

[رنيم الصمت]

لي عودة للموضوع انشالله
نتفكر كاش كلمات صعاب و نولّي

 

[zola_ta]

اهلين حبيبتي...صحيح عندي صحبتي من بوسماعيل تقريبا لهجتها عاصمية...
اما فيما يخص اللهجة تاع المدية فهي تشبه اللهجة تاع الجلفة و المسيلة بحكم الجوار...
كاين كلمة...نسرج الدار بمعنى ارتبه .
نشتيك...بمعنى نحبك.
و الباقي لما نتفكر نعلمك.اوكي:thumbup1:

امالا روحي سرجي داركم بركاي من الانترنيت ههههههههههههههههه

أوكي راني نسنى :thumbup:​