علاه نحشموا بلهجتنا .... ؟

  • كاتب الموضوع كاتب الموضوع shabdz
  • تاريخ النشر تاريخ النشر

shabdz

:: عضو منتسِب ::
دائما اشاهد على قنوات شرقية جزائريون يحاولون التكلم بلهجة مشرقية مستعملين الفاظهم مثل : بس
كويس , ... الخ , وصراحة اخجل من ذلك فهم ليسوا مجرد اناس عاديين انهم ممثلوا الجزائر في كبريات المحافل او القنوات المشرقية (بغض النظر عن الصحافيين الجزائريين ) , يركبني من ذلك الغضب واكاد احطم التلفاز لاي ارى نوع من الحشمة بجزائريتنا ولهجتنا التي ورثناها , فهل يكون رضى المشرقيين عنا حينما نقلدهم في لهجتهم ؟
 
شفت كيفاه بهدلوا بينا على هادي العرب ما يفهموش لهجتنا لان واحد ما يهدر بيها قدامهم
انا تاني تديرلي الحكة كي نسمع جزايري يقول وحشتني اوي اوي و لا شو بدك ما حبيتوش تهدروا لهجتنا خفتوا ما يفهموهاش على الاقل اهدرو فصحى الناس كامل تفهمها لاداعي للتصنع
شكرا لك اخي كلام في الصميم
 
انا الصراحة ما نحشمش بلهجتي بل افتخر بها
و ما نبدلهاش بمال الدنيا فالرجوع الى الاصل فضيلة
 
حسابلي أنا برك لي نتنرفز على الحاجة هاذي رخسونا أ خويا
في كلش حتى في لهجتنا ،تلقاهم يا إما يقلبوها فرنسي ولا لهجة لبلاد
لي راهم فيها بخسو بينا كون ليا نهدر بلهجتي ولي يفهم
يفهم ولي ما يفهمش يعيا شوية ويفهم وعلاه احنا نفهمو
على اللهجات كامل؟ على خاطر سمعنا ومع الوقت فهمنا
وعلاه ناس خلاف كي يجو من بلاد خلاف عندنا ما يدبلوش
اللهجة تاعهم ؟
...
 
توقيع الورد الأحمر
مشكورين يعني كاين بزاف لي يكرههم هاد شي , شي جميل
 
تسجيل مرور برك
على خاطر عاودت
فاكرت في
الموضوع
...
 
توقيع الورد الأحمر
خويا انا مانحشمش بلهجتي هدرو بيها جدادي نروح أنا نبلدها؟أو لاشفت كاش مصري ولا لبناني يقلد في لهجتنا؟والله ماتصرا
 
السؤال هذا نسألو طول في نفسي
علاه مش احنا لي نقلبوهم يحكيو كيفنا مش احنا لي طول نقلدو لهجتهم ؟؟
وعلاه احنا نفهمو اللهجات كل والمصاروة مثلا ما يفهموش لهجتنا ؟
الحق تعجبني اللهجة الجزائرية خيرمن المصرية
ومادام عبد يكون ممثل الجزائر لازم يمثلها صح مش يحكي بلهجة اخرى صح احنا كلنا عرب مي كل واحد وهدرتو ولازمتلهم هما يوليو يفهمونا مش احنا لي طول نبدلو هدرتنا علاجالهم
 
الحقيقة تقال احنا لي رانا مفرطين في لهجتنا حتى كاين بعض الكلمات اللي نهدروهم بصح ما نعرفوش اصلهم ويا لوكان نعرفوهم مليح نوثقوا في لهجتنا

مشورين على المرور
 
هاذوك الجيعانين لي طامعين فالصدقة نتاع كاش فيلم ولا اغنية شرقية مي الاصلي اصلي مايبدلش بلادو ولا يحشم بيها ولي يحبنا يهدر بلهجتنا ولي يبدلها ماعندنا مانديرو بيه
 
والله غير عندك الصح يعطيك الصحة
ونزيدك حاجة انا راني مسجل روحي في عدت منتديات عربية والموضوع الي نكتبو يكون فيه اللهجة نتاعنا باش يتعلموها
 
انا اصلا نكره هدرت المشرق علا خاطر منفهمهاش باحتراماتي لناس الشرق اونجينيرال
بالصح نقلك حاجة بلاك نتا متعرفهاش علا خاطر راك جديد فاللمة

هنا فاللمة قاع طالقين ارواحهم او يهدرو بلهجتهم والدليل راني نعرف عدة لهجات تاع صحابي تاع اللمة من الشرق والغرب والجنوب . والشيء لي يعجبني انو كي تهدر بلهجتك كامل يفهموك يفهمك الشاوي القسنطيني السطايفي العنابي الجيجلي الدزيري الشلفاوي الوهراني وغيرهم من ولاد الدزاير هذا واش يعجبني
 
انا اصلا نكره هدرت المشرق علا خاطر منفهمهاش باحتراماتي لناس الشرق اونجينيرال
بالصح نقلك حاجة بلاك نتا متعرفهاش علا خاطر راك جديد فاللمة

هنا فاللمة قاع طالقين ارواحهم او يهدرو بلهجتهم والدليل راني نعرف عدة لهجات تاع صحابي تاع اللمة من الشرق والغرب والجنوب . والشيء لي يعجبني انو كي تهدر بلهجتك كامل يفهموك يفهمك الشاوي القسنطيني السطايفي العنابي الجيجلي الدزيري الشلفاوي الوهراني وغيرهم من ولاد الدزاير هذا واش يعجبني
,
خويا لحبيب اللهجة اللي راني نتكلم عليها موش اللهجة نتاع الشرق الجائري , الا راني تكلم على اللهجة نتاع المشرق العربي كيما المصاروة و السوارة
 
السلام عليكم
يا جماعة غير بشوية برك ..... راكم جابينها من وراهم تقول ماكلينلكم عشاكم
يخي على بالكم بلي رانا شعب نتاع مسلسلات that's why نعرفو اللهجات نتاعهم
انا tellement نتفرج ياسر les manga باليابانية عدت نهدرها نورمال
و على خاطر احنا ماعدنا والو غير النشرة نتاع الثمنية ,,,, هوما مايعرفو والو علينا
sauf بعض الكلمات اللي يقولهم الشاب خالد ....
Déjà هذي حاجة مليحة لينا :thumbup: احنا نفهموهم اكل و هوما مايفهموش بعضاهم :thumbup1:
تقبل مروري
 
ولله بصفة عامة الجزائريين يشوف اي عبد غريب سيرتو من المشرق يحاولو يعاندوهم في اللهجة بصح هوما محال يهدر باللهجة نتاعنا مثلا احنا تلقى ناس يتعبو باش يهدر اللهجة المصرية بصح يحاولو يجهدو رواحهم غير باش يهدروها انا يعجبوني التوانسة والمغارب جامي يناسو لهجتهم مثلا الفنان الكبير صابر الرباعي هو تونسي وفي لقاءاتو محال يهدر بالشرقي يهدر بلهجتو انا شكيتهم يحشمو كي يهدرو بلهجتنا وهدا هو شعبنا نحبو لغريب بزاف تالمو نحبوه نغير لهجتنا ونخليو اصلنا:thumbup:
 
ببساطة لان لهجتنا غير مفهومة
و هي تقريبا بعيدة عن الفصحى
لكن لهجة الشرقيين مفهومة اكثر
ثانيا
لهجتهم طغت علينا من خلال انتاجاتهم السينمائية
افلام ...اغاني...و مهرجانات
لذلك تعرف عليها كل العالم
اما نحن بماذا اشهرنا لهجتنا؟؟؟؟
باغاني الراب التي لا تفهم اصلا؟؟؟ام بماذ؟؟؟
 
هو صحيح المسلسلات دايرين حالة وعندهم تاثير , لكن مش هادا هو السبب في رايي واسمحولي نقولكم ان اللهجة الجزائرية اقرب الى اللغة العربية من اللهجات المصرية اذا استثنينا المصطلحات الفرنسية و احنا ما يهمناش انو هوما يهدروا بلهجتنا ولا لا المهم احنا نحافظو على رمزنا المتمثل في لهجتنا على خاطرش عندنا تاريخ طويل ومانبيعوهش في لحظة ونظن بان القضية قضية ايمان بالوطن وباللهجة نتاعنا .
 
هو صحيح المسلسلات دايرين حالة وعندهم تاثير , لكن مش هادا هو السبب في رايي واسمحولي نقولكم ان اللهجة الجزائرية اقرب الى اللغة العربية من اللهجات المصرية اذا استثنينا المصطلحات الفرنسية و احنا ما يهمناش انو هوما يهدروا بلهجتنا ولا لا المهم احنا نحافظو على رمزنا المتمثل في لهجتنا على خاطرش عندنا تاريخ طويل ومانبيعوهش في لحظة ونظن بان القضية قضية ايمان بالوطن وباللهجة نتاعنا .

هههههههههههههههههههههههه
ياخويا انا تبانلي بالي راكم تبالغو في الامر هذا ..... قوللي يرحم والديك ,, واحد عايش في فلسطين طول عمرو منين رايح يسمع كلمة مثلا"خاطرش" ؟؟؟؟؟؟؟ و اذا كان سمعها منين رح يعرف معناها
الامر اللي يتحكم بهذا الشي هو الاعلام .... و احنا الحمد لله هذي الحاجة ماعندناش
يا خويا انا جربتها ... مرة كان يقرى معايا واحد من اليمن و واحد من سوريا
اليمني هذاك تقول عليه من بريكة هههههه يفهمني و نفهمو نورمال ;mais السوري والله والو
يقوللي اللهحة نتاعكم قريبة للهندية هههههههه .... نعيا نحاول نبسطلو الكلمات ..... والو :music_whistling: شغل تهدر مع حجرة .... ايا ثمة بديت نتفكر المسلسلات نتاع سوريا :lol:
ومن بعد لقيت frequencyنتاعو وبدينا نكومينيكيو :001_tt2:
en fin انا تبانلي حاجة مليحة
لخطراكشنقدروا نهدروا معاهم كامل :thumbup:
 
تنبيه: نظرًا لتوقف النقاش في هذا الموضوع منذ 365 يومًا.
قد يكون المحتوى قديمًا أو لم يعد مناسبًا، لذا يُنصح بإشاء موضوع جديد.
العودة
Top Bottom