سبيسيال لناس الفاهمين **حراير اللمة**
- كاتب الموضوع sarah02
- تاريخ النشر
habiti tgouli ani tayha fi wahed w malgiteche kifah ndirlou aketbouli mawdou3 c sa yekhi hhhhhhhhhhhhh
ghir ana li nfi9lek ya ta3 chlef
ghir ana li nfi9lek ya ta3 chlef
تحية عاطرة الأخت سارة والله غير موضوع وعليه لكلام
أول يوم نهار لي دخلت للمة الجزائرية كان لي رأي في هذا الموضوع وكتبت من أجل ذلك حيث طرحت تسأل على الشكل الأتي أني قرأت أن اللمة الجزائرية ولكن لما دخلت وجدت لهجات أخرى هل المنتدى فيه كل اللهجات أم أننا فقدنا هويتنا وأتذكر جيدا أن أحد المشرفين وهو مشكور على ذلك بالمناسبة حيث قال لي أن اللمة جزائرية وأننا كتبنا أن نتحدث بلهجتنا لكن للأسف لسنا ندري المشكلة أين وبعد مدة من المشاركات عرفت بعض الأسباب المؤدية إلى ذلك حقا هناك من هم غير جزائريين مشاركين معنا في المنتدى منهم الأخ محمد المصري أمينة , هناك من الإمارات والعراقية بنت بغداد .....إلخ لدينا كمية معتبرة ماشاء الله ونحن نرحب بهم بين إخوانهم الجزائريين وكل كلامهم بلهجتهم والمشكلة أنهم لا يفهمون لهجتنا وبالرغم من أن لهجتنا عربية كذلك لكن بعض المصطلاحات تختلف بيننا وبينهم وحتى يفهمو لهجتنا يجب أن نتكلم معهم بلهجتنا ولما لا يفهمو كلمة نشرحها لهم وهكذا لكن للأسف نتحدث معهم بلهجتهم لدرجة أنهم لا يشعرون أنهم يتحدثو مع ثقافة وعقلية ومجتمع أخر كيف لهم أن يتعرفو علينا وعلى مجتمعنا لذلك بعض الإخوة ينظرون لنا كأننا مجتمع منحل متأثر بالثقافات أين الشخصية الجزائرية لقد بدأنا في فقدانها أعلم أننا نفهم اللهجات العربية جيدا وذلك لأننا نتتبع الحصص والمسلسلات الخليجية والمصرية عرفنا منها لهجتهم وتعرفنا جيدا على مجتمعهم لكن هل عرفنا نحن مجتمعنا هل أوصلنا لهم بأن لهجتنا كذلك عربية بالعكس نحن نتحدث مع كل شخص من دولة بلهجته وما المشكلة أن يتحدث معي بلهجته وأتحدث معه بلهجتي ويفهمني وأفهمه لأننا كلنا عرب ولغتنا واحدة ونفترق في اللهجات وبعض المصطلاحات
هناك عامل أخر هنا وهو السن لأان بعض الأعضاء لما تقرأ مواضيعهم تعرف أن سنهم صغير جدا لذلك ترى من كلامهم محاولة دائما لإظهار تفوقه في اللهجات الخليجية والفرنسية والأنجليزية *وهنا دور الأعضاء كلهم للـتأثير عليهم وتأطيرهم .
عذرا على الإطالة وأنا من عادتي أحب المناقشة و التحاليل في المواضيع ولا أحب كلمة شكرا الموضوع جيد لأنها لاتغني ولا تسمن من جوع والشكر يأتي بعد المناقشة وإن شكرتك لن أوفيك حقك لأن الموضوع قمة وربي يحفظك ويخليك
ملاحظة : تصحيح في ما يخص الولايات لدينا 48 ولاية وليس 47 ولاية كما كتبتي في رد ك على صوت الجزائر وغيليزان الولاية 48
صحاااي علا التحليل الفوور وكل كلمة قلتها كانت في محلها وطريقة الوحيدة لاثبات لهجتنا هي تحدث بها ولي مافهمش حاجة رانا هنا :thumbup:
اما بنسبة لثقافة الشعب والله فوووور بلادنا :001_tt1: مهما كان متفتح متخلاش علا رجلة ونيف :closedeyes:والاسلام كامل نصومو كامل نزكوا كامل نصلوا ..ونشهدوا :thumbup:برك حنا شعب نحبوا نزهاوو
ايويويويويويويويويويويويوه
و هاذي على ناس الجزائر
نعم
بصح حنونتي نحي بيان, بيب ليسيتي,.... هذي فرنسي و لالا؟؟؟؟
و هاذي على ناس الجزائر
نعم
بصح حنونتي نحي بيان, بيب ليسيتي,.... هذي فرنسي و لالا؟؟؟؟
لن أشك أبدا في روعة الشعب الجزائري ولن أشك أبدا في ثقافتنا المتنوعة ولن أشك كذلك في النيف الجزائري الذي يعطى به المثل في العالم و الحمد لله على أننا مسلمين ومن لايعرفنا عليه بزيارة بلدنا والتعلم وكثير من المشايخ والعلماء كانت لديهم نظرة أخرى على بلدنا لكن بمجرد زيارتها أصبحت تمشي في عروقهم وكأنها بلدهم الأصلي وهذه شهادة نعتز بها كذلك ونفتخر بلهجتنا كذلك أما قضية وجود مصطلحات فرنسية في لهجتنا أقول بكل بساطة ولماذا تسمى لهجة ونحن نقول لهجة يعني كلام بالعامية ولا نقول لغة لأانه كلنا نعرف أن لغتنا لغة القرأن والكلام الموجود في لهجتنا لايجب أن ننسى أننا بلد إستعمر أكثر من قرن لذلك لهجتنا يوجد فيها مصطلحات فرنسية وكذلك لدينا مصطلحات عثمانية ورومانية وكل الدول لديها لهجات ولديها كذلك مصطلحات من لغات دول أخرى وهذا لا يعني أن ولا يبرر أن نتكلم بلهجات ليست لنا لأنه لدينا لهجتنا ويجب التحدث بها ومن لايفهم منا أي شيء من إخواننا وأشقائنا من الدول العربية الأخرى كما قلتي نحن هنا ونفسرها لهم كما ينبغي أن يكون ونفسرها لهم حتى بلهجتهم إن تطلب الأمر ذلك
ربي يحفظك ويخليك ودمتي ودامت مواضيعك القيمة
* الجزائر بلادي نحبها بزاف *
و كيما قال الي قبلي لا اشك في روعة الشعب الجزائري:music_whistling::music_whistling:
و كيما قال الي قبلي لا اشك في روعة الشعب الجزائري:music_whistling::music_whistling:
اوو ماكانش كيف لهجتنا:001_tt2:
و للي يقول عليها ماشي مليحة غير للي ماقدرش يفهمها:closedeyes:
لهجتنا هي حاجة من لحويجات للي تميزنا :thumbup:
و زيد شكون قال عليها ماشي مليحة وريوهولي:sneaky2::cursing:
ايه جي اوبليي كالكو شوز يرحم باباكم و يماكم ماتزيدوش انتم بعد تردو باللهجة المصرية راهي تنارفيني بالبزاف:cursing: احكيو بالفرونسي لفري ولا لمكسرة لمهرودة ولا تحكيو بالسورية و اللبنانية و المصرية بالذات قريب يعودو يحكيولنا بالشينوية و بالتركية
و مارسي ليك سارة نستعرف بيك :thumbup:
طولت عليكم علابالي ايا في لامان
و للي يقول عليها ماشي مليحة غير للي ماقدرش يفهمها:closedeyes:
لهجتنا هي حاجة من لحويجات للي تميزنا :thumbup:
و زيد شكون قال عليها ماشي مليحة وريوهولي:sneaky2::cursing:
ايه جي اوبليي كالكو شوز يرحم باباكم و يماكم ماتزيدوش انتم بعد تردو باللهجة المصرية راهي تنارفيني بالبزاف:cursing: احكيو بالفرونسي لفري ولا لمكسرة لمهرودة ولا تحكيو بالسورية و اللبنانية و المصرية بالذات قريب يعودو يحكيولنا بالشينوية و بالتركية
و مارسي ليك سارة نستعرف بيك :thumbup:
طولت عليكم علابالي ايا في لامان
la grippe تاع الخليج عداتنا
ربي يشفينا
ربي يشفينا
قريب نصنعولك الدوا اصبروا:smile:
/8
:closedeyes::closedeyes::closedeyes::closedeyes:راكي جابتها استمري
اوو ماكانش كيف لهجتنا:001_tt2:
و للي يقول عليها ماشي مليحة غير للي ماقدرش يفهمها:closedeyes:
لهجتنا هي حاجة من لحويجات للي تميزنا :thumbup:
كاينة منها هوما قتلتهم لاجالوز :yahoo:
و زيد شكون قال عليها ماشي مليحة وريوهولي:sneaky2::cursing:
ايه جي اوبليي كالكو شوز يرحم باباكم و يماكم ماتزيدوش انتم بعد تردو باللهجة المصرية راهي تنارفيني بالبزاف:cursing: احكيو بالفرونسي لفري ولا لمكسرة لمهرودة ولا تحكيو بالسورية و اللبنانية و المصرية بالذات قريب يعودو يحكيولنا بالشينوية و بالتركية
و مارسي ليك سارة نستعرف بيك :thumbup:
طولت عليكم علابالي ايا في لامان
:closedeyes::closedeyes::closedeyes::closedeyes:راكي جابتها استمري
:music_whistling: