غريب حتى عمي google

[باليرمو]

باسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم أعضاء المنتدى المحترف 4ALGERIA

شئ غريب صادفني في موقع GOOGLE
اردت ترجمت هده العبارة "أنا عربي أحد صناع الحضارة" فجائت ترجمتها كالتالي:

Afficher en écriture lat

I am an Arab-be Israeli peacemaker civilization
​

فالرجاء من كل من قرا هذا الموضوع ان يغيرها الى

Afficher en écriture latine

i'm an arab, one of the makers of civilization​

​

فمتى صنعت اسرائيل حضارة????????????????????

 

[simou11]

باينة خلاص
الدول المتقدمة كلها مع إسرائيل
الله لا تربحهم

 

[عاشقة الوحدة]

​

 

[المتفائلة خيرا]

والله معلومة جديدة عني ... بارك الله فيك على التنبيه

 

[simou11]

و عندما تترجم عبارة I am an Arab-be Israeli peacemaker civilization
إلى العربية تكون الترجمة "انا عربي ، يكون صانع سلام الإسرائيلي الحضارة"