جزء مني // ترجمة للنسخة الفرنسية ( peace of me )

[Moha le sage]

فقط من أجل ..... الذاكرهـ


​

 

[Moha le sage]

سـوف أخفي معاناآآآآآتي ... عن طريق غياآآبي


لست قويا كفايهـ ... لأواجه جميع هته الأوجآآآآع ... و أتحمل كل هته الآلاآآآآآم
​

 

[Moha le sage]

ضآآآآآآآآئع .... في لا مكان

و أستمر ... بالتجديف ...

لمجرد البقاآآآآآء حيا

​

 

[Moha le sage]

لـمده طويلهـ .... حلمت أن أمتلك جهاز تحكم لحياآآآآآتي .... مع قفل تجميـــد ... أستطيع به تثبيت حياتي و تجميدها ... في لحضات سعادة أيا كانت .... فتدوم حياتي سعيدة ... بدوام أيامي الباقية فيها ....

المشكله لم تكمن في إيجاد جهاز التحكم هذا ... بل في كوني لم أستطع إيجاد أخر أوقاآآآآآآتي السعيدهـ ...

لأن غالبها يقع في ماضيا البعيـــــــد ... لا و جود لها في أيامي هته ...
​

موح

22- 09- 2011
​

 

[Moha le sage]

** يـــقال أن السعادة بمقربة << مد كف >> .... نمد أيدينا ... إذن ... فنعتبر من المتسولين ( المجانين ) .... **




كلمات لامست وجدآآآني
​

​

 

[Moha le sage]

المعاآآآآآآآنات .. هي فن القول للأخرين : أنا بخير ... عندما تكون في أسوء أحوالك



الذي يؤلمنا أكثر ... ليس الألم الذي نتعرض له .. لكن هي طريقتنا لأصطناع أن كل شي على ما يرام بالنسبة لنا ...


​

 

[Moha le sage]

أكننت الكثير من الاعجاب في ما مضى ... لكاتبي الروايات الرومنسية .... و قصص الغرام ... التي غازلت قلوبنا و داعبتها ....



لم أدري أبدا أني أستطيع يوما ما .. التفوق على هؤلاء الكتاب الرومنسيين ... بكتابة روائع قصص .. في أطوار حياتي ......... لكن في نوع التراجيديا ...



موح



​