.....Word of the day :.....Humble pie

nina usma

:: عضو بارز ::
أحباب اللمة
إنضم
25 ديسمبر 2011
المشاركات
3,700
نقاط التفاعل
3,989
النقاط
191
العمر
29
Meaning

To be forced to apologize or to admit a fault




مصطلح مجازي تعني : إعترف بالخطأ أو طلب الصفح .

أو

فطيرة الذل : أن يُجبر شخص علي الإعتذار أو الإقرار بخطأ

للأن : كلمة " Humble " تعني أيضاً ذليل



EX : I caught Pierson in another lie, so he has to eat some humble pie
ضبطت بيرسون يكذب مرة ثانية فاضطر أن يعترف / يقر بذنبه


ملاحظة : هذه ليست عبارة عامة دارجة في اللغة المحكية وليست تعبيراً مجازياً نادر الإستعمال بل هي

تعبير جديد دخل إلي اللغة الإنجليزية حديثاً..




بهذا أكتفي ، والله ولي التوفيق


ــــــــــــــــــــــــــــــــ

نآمل من الله عز و جل أن نقدم الجديد النافع
تحياتي وتقديري

 
thank you so much nina
 
لإعلاناتكم وإشهاراتكم عبر صفحات منتدى اللمة الجزائرية، ولمزيد من التفاصيل ... تواصلوا معنا
العودة
Top