* بنت النيل *
:: عضو مُشارك ::
السلام عليكم و رحمه الله و بركاته
ازيكم يا جماعه ؟؟
لفيت كتير فى المنتدى و شوفت كذا موضوع بتشتكوا من ان اللهجه الجزائريه مش مفهومه
و ان انتوا بتضايقوا ان احياناً بتضطروا تكلموا الناس بلهجتهم علشان يفهموكوا او باللغه العربيه الفصحى
انتوا مثلاً كــ زوار و مستخدمى الفيس بوك .. ليه محاولتوش تعملوا صفحه او جروب يكون لــ تعليم اللهجه الجزائريه
انا شوفت صفحه تونسيه لــ تعليم اللهجه التونسيه و عجبتنى جداً و مشتركه فيها دلوقتى
و لانى بجد و الله حبيت اللهجه الجزائريه .. بس الصراحه بواجه صعوبه فى انى افهمها بس عايزه افهمها
فــ عايزين نفكر مع بعض ازاى نقدر نخلى الشعوب العربيه تفهم اللهجه الجزائريه
الصفحه التونسيه اللى قولتلكوا عليها دى بيكتبوا مثلاً كلمه " شكون فيكم " = " مين فيكم "
و هكذا بتخلينا نفهم لهجتهم
ازيكم يا جماعه ؟؟
لفيت كتير فى المنتدى و شوفت كذا موضوع بتشتكوا من ان اللهجه الجزائريه مش مفهومه
و ان انتوا بتضايقوا ان احياناً بتضطروا تكلموا الناس بلهجتهم علشان يفهموكوا او باللغه العربيه الفصحى
انتوا مثلاً كــ زوار و مستخدمى الفيس بوك .. ليه محاولتوش تعملوا صفحه او جروب يكون لــ تعليم اللهجه الجزائريه
انا شوفت صفحه تونسيه لــ تعليم اللهجه التونسيه و عجبتنى جداً و مشتركه فيها دلوقتى
و لانى بجد و الله حبيت اللهجه الجزائريه .. بس الصراحه بواجه صعوبه فى انى افهمها بس عايزه افهمها
فــ عايزين نفكر مع بعض ازاى نقدر نخلى الشعوب العربيه تفهم اللهجه الجزائريه
الصفحه التونسيه اللى قولتلكوا عليها دى بيكتبوا مثلاً كلمه " شكون فيكم " = " مين فيكم "
و هكذا بتخلينا نفهم لهجتهم