• أهلاً بك زائر في في بيتك الثاني!
    اذا كنت وفيا لمنتدى اللمة بصدق فهو بحاجة لمساهمتك إن مشاركتك ونشاطك يبعثان الحياة فيه ليستمر وينتشر. تفاعل وشاركنا بآرائك، مواضيعك، وإبداعاتك لإثراء المحتوى ونشر الفائدة و كسب الثواب قبل أن نفقد اللمة للأبد كما وقع لباقي المنتديات لاتكتفي بالتفرج.

انت تسأل و نحن نجيـــــب في ركن استشارات طبيـــــــــــة

الحالة
مغلق ولا يسمح بالمزيد من الردود.
من العبد مشكورةومن الله ماجورة
 
salam ya khoti ana kan yahkamni wja3 bzf fi lme3da wdaroli radyo 9aloli beli 3andek hjar fi lme3da mais raho normel welrendiveau 3and 6bib raho hata 3jour bash y9oli wash nder eda 3andkom fekra 3la had eshi 9ololi rani masbartesh wkhayfa bzf wtani rani fi ghorba wesemholi bzf 6awalet 3likom​
 
توقيع نبض الحياة
salam ya khoti ana kan yahkamni wja3 bzf fi lme3da wdaroli radyo 9aloli beli 3andek hjar fi lme3da mais raho normel welrendiveau 3and 6bib raho hata 3jour bash y9oli wash nder eda 3andkom fekra 3la had eshi 9ololi rani masbartesh wkhayfa bzf wtani rani fi ghorba wesemholi bzf 6awalet 3likom​

اهلا بيك حبيبتي
على سلآمك
الحصى غالبا يجو في المرارة
des calculs biliaires
وهي اللي تسبب الآم المعدة وصعوبة الهضم
الترآتمون يكون soit chirurgicale
soit par un traitement
هو اللي يذوبهالك
حاولي تحافظي على نسبة كوليسترول عادية
و التقليل من التوابل باسكو مآم هوما يقدروا يكونوا هآد الحصى
ربي يجيبلك الشفاء

​
 
آخر تعديل:
توقيع نبض الحياة
حبيت نسقسيك اختي عن الليمون كثير من الوصفات لي يستعملوها الاخوات في الوجه تكون بالليمون اليس قوي على بشرة الوجه وهل حقا اذا توقفتي عن استعماله تصبح البشرة سوداء وجزاك الله خير
 
حبيت نسقسيك اختي عن الليمون كثير من الوصفات لي يستعملوها الاخوات في الوجه تكون بالليمون اليس قوي على بشرة الوجه وهل حقا اذا توقفتي عن استعماله تصبح البشرة سوداء وجزاك الله خير

اهلا بيك حبيبتي
صح الليمون بقدر ما هو مليح للبشرة
الاكثار منه مآشي مليح
سيرتو للبشرة الحساسة
باسكو مثل ما قلتِ قوي بزآف وممكن حتى يسبب نوع من الحرق
لكن سوآد البشرة مآ نقدر ناكدلك على هآد المعلومة
لانو المختصين في الجلد لهم معلومآت اكثر
​
 
آخر تعديل:
توقيع نبض الحياة
اهلا بيك حبيبتي
على سلآمك
الحصى غالبا يجو في المرارة
des calculs biliaires
وهي اللي تسبب الآم المعدة وصعوبة الهضم
الترآتمون يكون soit chirurgicale
soit par un traitement
هو اللي يذوبهالك
حاولي تحافظي على نسبة كوليسترول عادية
و التقليل من التوابل باسكو مآم هوما يقدروا يكونوا هآد الحصى
ربي يجيبلك الشفاء​
merci bzf okhti 3arad mais ki3melt scaner 9aloli fi lme3da 3andi (gold stone)haka 9atli welyom rendeveau 3and 6bib wash y9oli rah n9olek saha bzf
 
merci bzf okhti 3arad mais ki3melt scaner 9aloli fi lme3da 3andi (gold stone)haka 9atli welyom rendeveau 3and 6bib wash y9oli rah n9olek saha bzf

والله حبيبتي اول مرة اسمع ب gold stone
ورايحة نشكرك بزااف اذا قلتيلي واش قالك الطبيب ممكن انك تفيديني بالمعلومآت
ربي يشافيك حنونة
​
 
توقيع نبض الحياة
بارك الله فيكم
على ماتقدموه لنا
انا حابة اسال عن الكيست انا عندي واحد بثديي الايمن
والتاني من وراء اذني ماعندي الم
ولكن احيانا بتحسس للالم
افيديني جازاك الله خير
 
جزاك الله خير اختي رقية على اهتمامك بالرد وعلى مساعدتك لاخواتك جعلها الله في ميزان حسناتك
 
جزاك الله خير اختي رقية على اهتمامك بالرد وعلى مساعدتك لاخواتك جعلها الله في ميزان حسناتك

العفو حبيبتي
هذا من واجبي طبعا
​
 
توقيع نبض الحياة
بارك الله فيكم
على ماتقدموه لنا
انا حابة اسال عن الكيست انا عندي واحد بثديي الايمن
والتاني من وراء اذني ماعندي الم
ولكن احيانا بتحسس للالم
افيديني جازاك الله خير

وفيك بآرك الرحمن حبيبتي
~~~
الاكياس فيها نوعين المؤلمة والغير مؤلمة
اذا اشتد الالم لازم متابعة الطبيب
و هي تكون ملموسة ذات شكل دائري جينيرالمون
تكون مملوءة بالماء او صلبة
لذلك تقريبا حالها حال Adénofibrome du sein
يعني ليست باورام سرطانية
اذا زاد حجم الكيس عن 2 سم لازم استئصال الماء اللي بالكيس
هادي في حالة un kyste simpe
احيانا تكون مرتبطة بالهرمونات والعادة الشهرية
يعني بمجرد ما تفوت تروح هي
الاكياس ذات الحجم الصغير تختفي مع الوقت
اما اللي زاد حجمها اهنا
le Médecin doit aspirer le liquide contenu dans le kyste à l’aide d’une aiguille fine
وتبقى المريضة تحت المتابعة لمراقبة ظهور كيس جديد او لا


​
 
توقيع نبض الحياة
طلب مساعد فى ترجمة تقرير طبي الى العربية

طلب مساعد فى ترجمة تقرير طبي الى العربية
 

المرفقات

  • Dr.webp
    Dr.webp
    75.3 KB · المشاهدات: 44
  • Dr1.webp
    Dr1.webp
    73.9 KB · المشاهدات: 44
طلب مساعد فى ترجمة تقرير طبي الى العربية

أهلا ان شاء الله تكونو غايا وكلش فوالا انا نقدر نترجملك شا معنتها الريزيلتا مي علابال نقولك شاه في الميدسين نخلي هادوم للاطباء يا خويا هوما أعلم بالدومان تاعهم
 
آخر تعديل:
hépatomégalie = انتفاخ الكبد
Une bulbite érythémateuse correspond donc à une inflammation du bulbe duodénal
​
 
طلب مساعد فى ترجمة تقرير طبي الى العربية

السلآم عليكم
بالرغم اخي من ان قراءة تقرير طبي بعيدة عني و لازلت في الطريق
على العموم ساساعدك بما اعرف
مثل ما قال الاخ سابقا
l'hépatomegalie est l'augmentation du volume du foie
زيادة حجم الكبد
pour l'estoma
عندك les 2 muqueuses présentent une affection caractérisée par une rougeur
المرئ l'oesophage راه مليح
مام بخصوص la disposition du cardia
يعني مكآن دخول او التصاق المرئ في المعدة بتعبير شرحي
في الخلاصة
inflammation au niveau de l'estomac+ bulbe duodénal


​
 
توقيع نبض الحياة
شكرا على المساعدة جزاكم الله خيرا إن شاء الله
 
توقيع نبض الحياة
السلام عليكم
أولا أنا شاب أبغ من العمر 21سنة
الطول حوالي 175سم
أعاني من مشكل النحافة وفقدان الشهية
ممكن حل لهذا المشكل
وشكرا​
 
السلام عليكم
أولا أنا شاب أبغ من العمر 21سنة
الطول حوالي 175سم
أعاني من مشكل النحافة وفقدان الشهية
ممكن حل لهذا المشكل
وشكرا​


وعليكم السلآم ورحمة الله تعآلى وبركآته
اهلا وسهلا بك اخي الكريم ضمن منتدآنآ
~~
بالنسبة لمشكل النحافة العديد يعانون منه
احيانا قد يكون الامر وراثي
يعني حتى ولو قدرت ترجعلك الشهية
تبقى في نفس حالتك
و فقدآن الشهية يرجع اما لحالة نفسبة مثلا القلق او التوتر او في حالة مرض لا قدر الله
من بعض وسائل فتح الشهية نعرف الحلبة بحيث يغلى الماء نضع فيه الحلبة ثم يغلق باحكآم
بعد ما يبرد تصفيه وتشربه
نرجعوا لطرق زيادة الوزن بشكل صحي..
تنآول الوجبآت الغذائية بهدوء وراحة تآمة
ممكن ممراسة الرياضة لانها تزيد من طلبات الجسم
تناول الاغذية الحاوية على السعيرات الحرارية لكن بطريقة منتظمة
الرآحة التآمة
والنوم بشكل مريح
كاين ادوية مثل

Grossovir comprimés ou sirop

ou la levure de bierre

مي المشكل انو الانسان بمجرد ما يحبسها يرجع كيما كآن في الاول

Prendre le temps de manger: essayez de manger tranquillement avec pouvoir de prendre 10mn de plus à chaque repas

Enrichir les plats en ajoutant des calories non par des grandes quantités car ça peut provoquer d'autres maladies

Ne pas consommer un seul types d'aliments

Le plus important et essentiel pour faire grossir c'est d’être dans un très bonne humeur


​
 
توقيع نبض الحياة
الحالة
مغلق ولا يسمح بالمزيد من الردود.
العودة
Top Bottom