بسم الله الرحمان الرحيم وضع الموضوع سهوا في منتدى الترحيب.
السلام عليكم.... كثيرا ما توظف بعض الالفاظ في اللغة العربية لدلالة الاصطلاح اكثر من دلالة المعنى.. كما ان هناك من الفاظ لغتنا الجميلة ما يتجاوز المعنى و الاصطلاح ليصل الى غريب التوظيف.. او جديد التوظيف.. مثال ذلك ما فعله .. ابراهيم ناجي في رائعة.. الاطلال.. التي غنتها المرحومة ام كلثوم.. حين قال..واذا الفجر مطل كالحريق.. غريب التوظيف اننا لم نسمع بمن شبه الفجر بالحريق.هذا الجميل الرائع الذي وظفه الشعراء على انه بداية يوم جديد.. تلك اللحظة التي يتبادل فيها الملائكة قوائم الامس الفائت و اليوم المقبل.. بل اكثر من ذالك قال الله عز و جل.. ان قران الفجر كان مشهودا.. تشهد عليه ملائكة الامس و اليوم.
ومن التوظيف الذي يتجاوز به الاصطلاح حساب اللغة ..ان نجعل من دلالة الضعف موطنا للقوة كان نسمي بردة الشيخ محمد شرف الدين البوصيري باليتيمة العصماء.
فهل تعلم لماذا نسمي الجمعة الاخيرة من رمضان.. بالجمعة اليتيمة.. حاول ان تجيب..
العراب النبيل
الموضع وضع سهوا في بوابة الترحيب و التهاني.. عذرا.. للادارة و للاعضاء.
السلام عليكم.... كثيرا ما توظف بعض الالفاظ في اللغة العربية لدلالة الاصطلاح اكثر من دلالة المعنى.. كما ان هناك من الفاظ لغتنا الجميلة ما يتجاوز المعنى و الاصطلاح ليصل الى غريب التوظيف.. او جديد التوظيف.. مثال ذلك ما فعله .. ابراهيم ناجي في رائعة.. الاطلال.. التي غنتها المرحومة ام كلثوم.. حين قال..واذا الفجر مطل كالحريق.. غريب التوظيف اننا لم نسمع بمن شبه الفجر بالحريق.هذا الجميل الرائع الذي وظفه الشعراء على انه بداية يوم جديد.. تلك اللحظة التي يتبادل فيها الملائكة قوائم الامس الفائت و اليوم المقبل.. بل اكثر من ذالك قال الله عز و جل.. ان قران الفجر كان مشهودا.. تشهد عليه ملائكة الامس و اليوم.
ومن التوظيف الذي يتجاوز به الاصطلاح حساب اللغة ..ان نجعل من دلالة الضعف موطنا للقوة كان نسمي بردة الشيخ محمد شرف الدين البوصيري باليتيمة العصماء.
فهل تعلم لماذا نسمي الجمعة الاخيرة من رمضان.. بالجمعة اليتيمة.. حاول ان تجيب..
العراب النبيل
الموضع وضع سهوا في بوابة الترحيب و التهاني.. عذرا.. للادارة و للاعضاء.
