الدارجة نتعنا ..............وش الهدرة هدي صححها

  • كاتب الموضوع كاتب الموضوع هآجر
  • تاريخ النشر تاريخ النشر

هآجر

:: عضو فعّال ::
أوفياء اللمة
السلام عليكم

وش ركم كامل

لا كان عليا راني بخير وفي رحمةربي

موضوع اليوم مهم جدا

كل جهة من جهات الجزائر الحبيبة عندهم لهجة خاصة بهم
mus-188.gif

وكل لهجة وكفاش الصفات نتعها
لان كل جهة وكفاش كانت تاريخها
وكل لهجة وعندها ممزياتها
تع الشرق مش كما نتع الوسط
ونتع الوسط مش كما نتع الغرب
ونتع الصحراء ومش كما نتع الجهات الاخرى

بصح هذا لا يعني بلي مرناش جزائرين ودمنا يغلي كلنا في نفس الوقت اذاقاسونا البرانية
وكلكم

اكـــــــــــــــــــــــــــــــــــيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد توافقوني رايك
mus-202.gif


والمشكلة نتاعي مش هنا

مشكلتي ان فيه لهجات ترجع الطفلة طفل والطفل طفلة وفيه لهجات متتفهمش خلالالالالالالالالالالالاص كما نتع الصحرة وحدة من الناس منفهمش الصحراويين وش يهدرو خاطر منيش مالفة بهم وسعات نفهمها بلي راهي تطييحة ليا بينما هي ليست كذلك
mus-353.gif


وسؤالي

هل اللهجة كل جهة من حهات الجزائري تستدعي الغضب لانها تعكس الضمائر ودخل حابل في نابل
mus-304.gif
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
وهل اللهجة في كل منظقة من مناظق الجزائر تسدعي انك اطلع اللهجة غالطة ولازم نصلوحها والا راح تخاص مع صاحبها وتولي تشوفوا دوبل
mus-304.gif
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

شار كونا بارئكم الجميلة

همسة : بلا زعاف يا جماعة

وعليكم السلام
 
يعطيك الصحة راجية الجنة
أنا عادي ماعنديش مشكل مع اللهجات ساعات برك مانفهمش
اما التعصب والعصبية والو ولله الحمد
 
يعطيك الصحة راجية الجنة
أنا عادي ماعنديش مشكل مع اللهجات ساعات برك مانفهمش
اما التعصب والعصبية والو ولله الحمد

السلامعليكم

مرسي ماكانش على الرد
بعيد عن العصبية


هديك لهجة مليحة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟وهديك مهيش نورمال ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟وهديك فيهاغلطة لازم تصلوحها ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

يعني طلبات غريبة ولالا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

همسة : ثالث مرة نتفقوا وقيلا تنحتلنا العقدة نتع العكسات في بعضنا
 
اممم ميرسي على الموضوع صراحه انا نورمال نفهم تقريبا كل شي جزائري الصحراوي جامي سمعتو و اللي تعجبني اللهجة ديالهم هومااا لعنانبه وااااو بزززززاف شابه ميرسي حنووونه باااااااااااااااااااااااااي
 
ختي راجية انا وين نروح نسلك راسي ونفهم كامل الهجااات الجزائر
بلعقل تفهمي عندك وشنو لي منفهمهاش نسقسي عليها يفهموني
الان معضم الجزائرين يتقنون كل لهجات المناطق الاخرى لدا لا يكون هناك صعاب
شكراااااااااا موضوع قيم
 
الســــــــــــلآم ختي

نتفكر روحي كي كنت صغيرة كي نسمع تاع الصحرا و مانفهمهش نقول لماما
ماما هادي واشمن بلاد هههههه

°°°°°°
هو يعني الواحد يقول كون غير جات دزاير كاملة لهجة وحدة
مي ماكان حتى مشكل انا عندي نورمال
ساعات ماتفهميش صح تحبي تفهمي و كيما قلتي دي فوا نقول بالاك راهم يهدرو فيا هههه

°°°°°°°
مرسي ختي عالموضوع

 
السلامعليكم

مرسي ماكانش على الرد
بعيد عن العصبية


هديك لهجة مليحة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟وهديك مهيش نورمال ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟وهديك فيهاغلطة لازم تصلوحها ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

يعني طلبات غريبة ولالا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

همسة : ثالث مرة نتفقوا وقيلا تنحتلنا العقدة نتع العكسات في بعضنا


ههه
كيما قاتلك أسماء مشكل اللهجات بدا ينقص لنو الناس ولات تسافر وتخلطو المناطق ووو
انا ونتي واقيلا مانتفاهموش غير في امور الخطوبة والزواج ههههه
 
اممم ميرسي على الموضوع صراحه انا نورمال نفهم تقريبا كل شي جزائري الصحراوي جامي سمعتو و اللي تعجبني اللهجة ديالهم هومااا لعنانبه وااااو بزززززاف شابه ميرسي حنووونه باااااااااااااااااااااااااي

ربي ينورك اختي
هدي هدرة تفرح نتع الصح
نتع الصحرى منفهمهاش خلاص بصح كون ندقق فيها نفهمها بصح كما نقولوا بشق الانفس مرسي على المرور نورتي



ختي راجية انا وين نروح نسلك راسي ونفهم كامل الهجااات الجزائر
بلعقل تفهمي عندك وشنو لي منفهمهاش نسقسي عليها يفهموني
الان معضم الجزائرين يتقنون كل لهجات المناطق الاخرى لدا لا يكون هناك صعاب
شكراااااااااا موضوع قيم

اهلا اسماء مكيش مالفة ادوري في هذا الركن
ايا مرحبا بك
صح معظمنا يتقن جميع اللهجات وخاصتا الي يسافر بين البلدان

ربي يخليك على المرور


الســــــــــــلآم ختي

نتفكر روحي كي كنت صغيرة كي نسمع تاع الصحرا و مانفهمهش نقول لماما
ماما هادي واشمن بلاد هههههه

°°°°°°
هو يعني الواحد يقول كون غير جات دزاير كاملة لهجة وحدة
مي ماكان حتى مشكل انا عندي نورمال
ساعات ماتفهميش صح تحبي تفهمي و كيما قلتي دي فوا نقول بالاك راهم يهدرو فيا هههه

°°°°°°°
مرسي ختي عالموضوع

اهلا اختي صفاء منورة
هههههههههه ضحكتني كما قلتي كنت تقولي لامك وش من بلاد على الصحراء ربي يخليك امك
صح كونحتى جات لهجة وحدة كون مراناش نتحاوروا فيها دركة

بصح يكفي ديمنا دم حار لا تقاس واحد فينا الكل يوقل اسمع وش درتلي للخويا الجزائري

مرسي


ههه
كيما قاتلك أسماء مشكل اللهجات بدا ينقص لنو الناس ولات تسافر وتخلطو المناطق ووو
انا ونتي واقيلا مانتفاهموش غير في امور الخطوبة والزواج ههههه

ايه صح

خاطر عندي تخمام زي اخر عليه نتبع والزواج حاجة حساسة

او في بالي موضوع على الزواج وجد روحك للحرب معيا



نخليكم تسهرو وحدكم


تصبحواعلى خير

وراني غدوة نريبوندي على كل واحد فيكم

وعليكم السلام
 
عندك الحق
كاين كلمات عدنا في سوف نقولوهم عادي مي فبلايص خلاف يتنارفاو منها بزااااف
وزيد كاين كلمات عدنا عيب كبير انما تاع ( ... مانقول منهم ... ) عندهم عادي خلاص وهوما عارفينها عيب وهي رايحة
مي لي يخرب فينا باصى ههه
شكرا
 
كامل معندناش مشكل في لهجه حتى ونستغربوها نتقبلوها
مي انا لي منتقبلهاش كي تشبهوني بالمؤنث
يعني يخاطبوك نتي ولا انا كيف كيف ههه
هاذي منستوعبهاش بكل صراحه
شكرا لك ختي
 
Merci bcp 3la el mawdo3 ana el lahjate présque ga3 nefhamhoum w nebghi el hadra ta3 el char9
chahi 7aja wa7da tbanli mechi normal chwia ki ygoulou l wa7ed nti mais hadik hadrethoum alr koul wa7ed w kifah yahdar
 
توقيع {مُدَلَّلَتُهُ}
كيما انا صح بسكرية بصح معشتش في بسكرة
بصح كي رجعت نعيش فيها عدت في مشكل باش نهدر هدرة لازم نترجمها باش ييفهموها
 
j aime bien parlais avec des gens d autres endroit , ça ft drole de dechiffrer certain mots et aussi bien !!
pr moi pas d probleme j comprends pas klk chose je demande
 
ما عندي حتى مشاكل مع لهجات حتى لو كان نروح تونس ولا المروك ولا سوريا نفهم بصح كاين كلمات منفهمش ونحب نترجمهم بفهمي الخاص بصح هكا خير كي تكون لهجة الغرب مش كما الشرق ولا الوسط هكذا نحس بلي دزاير كبييييييييييييرة
 
عندك الحق كاين لهجات اخرين يعكسو الكلام

ويولي ماهوش امليح

ايقول للرجال انتي ... وللمراة انت

ويقول تمشي اعماه بدل ما يقلو تمشي معاه

مشكورة اختي

ورانا اكل نرجو الجنه واعليها انحوسوا
 
أنا من الصحراء .. الوادي
و ما عندي حتى مشكل مع اللهجات
بطبيعة الحال راح نفهم اللهجات كل
على خاطر داير و شايف
بصح ماشي كامل يعجبوني ... :shiny:

شكرا على الموضوع
 
عندك الحق
كاين كلمات عدنا في سوف نقولوهم عادي مي فبلايص خلاف يتنارفاو منها بزااااف
وزيد كاين كلمات عدنا عيب كبير انما تاع ( ... مانقول منهم ... ) عندهم عادي خلاص وهوما عارفينها عيب وهي رايحة
مي لي يخرب فينا باصى ههه
شكرا

اهلااخي
ملاحظة مليحة بزاف كاين لكمات عيب فيجهاة وعادجي في جهاة اخرى

بصح الله غالب لازم نتقبلوها منقدروش نقولولهم يبدلوها

مرسي


كامل معندناش مشكل في لهجه حتى ونستغربوها نتقبلوها
مي انا لي منتقبلهاش كي تشبهوني بالمؤنث
يعني يخاطبوك نتي ولا انا كيف كيف ههه
هاذي منستوعبهاش بكل صراحه
شكرا لك ختي

اهلا اخي
لاكان تشر بش يبدلوااللهجة نتعهم فهدا مستحيل
كما انت سعات عندك كلمات منفهمهش خلالالالالالالالالالاص تقول جاي من القمر بصح متقبلتهم ومنقدرش نقلك بدلهم

مرسي اخي
 
merci bcp 3la el mawdo3 ana el lahjate présque ga3 nefhamhoum w nebghi el hadra ta3 el char9
chahi 7aja wa7da tbanli mechi normal chwia ki ygoulou l wa7ed nti mais hadik hadrethoum alr koul wa7ed w kifah yahdar

اهلا نور
مرسي على الملاحظة

هذي هي الهدرة نتع ناس الشرق وميقدروش يبدلوها الله غالب


كيما انا صح بسكرية بصح معشتش في بسكرة
بصح كي رجعت نعيش فيها عدت في مشكل باش نهدر هدرة لازم نترجمها باش ييفهموها

اهلا اختي

ومرحبا بك في اللمة راك جديدة

ايه عندك الحق بصح درك توالفي اختي

موفقة


أختي كل ناس وعندهم لهجة خاصة ولازم تساعفيهم في حالهم
لأنو gاع تربينا مالصغر على لهجة ومانقدروش نبدلو

وأنا ماعنديش مشكل وين نgزيستي نلقى روحي

مرسي خويا كلامك موزون نتع الصح كل واحد فينا تربى على اللهجة نتاعوا مهما كانت معكوسة ومستحيل نمدلوها

مرورك اسعدني
j aime bien parlais avec des gens d autres endroit , ça ft drole de dechiffrer certain mots et aussi bien !!
Pr moi pas d probleme j comprends pas klk chose je demande

اهلا اخي

شكرا لك هذا اسموا اللواحد الي عندو وساعت بال ويتقبل اللهجات كامل
نحييك عليها

ما عندي حتى مشاكل مع لهجات حتى لو كان نروح تونس ولا المروك ولا سوريا نفهم بصح كاين كلمات منفهمش ونحب نترجمهم بفهمي الخاص بصح هكا خير كي تكون لهجة الغرب مش كما الشرق ولا الوسط هكذا نحس بلي دزاير كبييييييييييييرة

اهلا
يعطيك الصحة انت تسلكها اسور



خفيف الروح
عندك الحق كاين لهجات اخرين يعكسو الكلام

ويولي ماهوش امليح

ايقول للرجال انتي ... وللمراة انت

ويقول تمشي اعماه بدل ما يقلو تمشي معاه

مشكورة اختي
مرسي على مرورك هذي هدي هي لهجتهم وعلاش قعدين تتعصبوا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
ورانا اكل نرجو الجنه واعليها انحوسوا

وش تقصد بهذاالكلام ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟اسمي معجبكش ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


أنا من الصحراء .. الوادي
و ما عندي حتى مشكل مع اللهجات
بطبيعة الحال راح نفهم اللهجات كل
على خاطر داير و شايف
بصح ماشي كامل يعجبوني ...

شكرا على الموضوع

بلا مزيةاخي الموضوع منكم واليكم
وانت ثاني اك تسلكها اسور

مرور اسعدني
وعليكم السلام
 
اهلااخي
ملاحظة مليحة بزاف كاين لكمات عيب فيجهاة وعادجي في جهاة اخرى

بصح الله غالب لازم نتقبلوها منقدروش نقولولهم يبدلوها

مرسي




اهلا اخي
لاكان تشر بش يبدلوااللهجة نتعهم فهدا مستحيل
كما انت سعات عندك كلمات منفهمهش خلالالالالالالالالالاص تقول جاي من القمر بصح متقبلتهم ومنقدرش نقلك بدلهم

مرسي اخي

ياو قتلك داك لعام منعرفش نشر كي نحب نقولك بدلي راني نقولك وقلت لك قبلي بلي منقبلهاش حتى ولو نعلق عليها بضحكه
اما لهجة ديري في بالك حتى انا عمري ما قلت لك بدلي ولا لمحت لك لانها طريقة الكلام ومصطلحات علا حسب البيئه مي تشبهيني بفتاة هنا منقلبلش لمصطلح اما لهجه وكلماتك راكي عادي ولي تقوليها نورمال لانها طريقتك في لكلام وميهمنيش كيف تتكلمي
بصح تخاطبيني بصيغة مؤنث هنا فيها شوي كلام
شكر لك ختي
 
انا نفهم مليح في شات ولا سكايب بصح في البورتابل منفهم والو هههههه نكون عارفة كيفاه يحكو بصح كي يهدرو منفهملهمش خصوصا الصحراويين الشاوية شوي نورمال نفهملهم الغرب نفهملهم مليح مليح برك ادرار و هدوك الجوايه شوي نلقا صعوبة
علي العموم تحيا الجزائر بيها بولادها وبلهجاتها
مرسيييييييييييييي
 
تنبيه: نظرًا لتوقف النقاش في هذا الموضوع منذ 365 يومًا.
قد يكون المحتوى قديمًا أو لم يعد مناسبًا، لذا يُنصح بإشاء موضوع جديد.
العودة
Top Bottom