هرمنا من أجل هذه اللهجة التاريخية

  • كاتب الموضوع كاتب الموضوع zagane
  • تاريخ النشر تاريخ النشر

zagane

:: عضو بارز ::
أوفياء اللمة
السلام عليكم

هرمنا من أجل هذه اللهجة التاريخية

و الله لهجتنا شحال زينة و شحال متنوعة في كل أرجاء الوطن الجزاير
واه خويا بالوهراني نعم ياخو بالعاصمي و ............
كاين لي متعصب ما يبدلش لهجة تعو لوكان تحطه في أي ولاية أكثر من عشر سنين
و كي تقول ليه من ع
اشر قوم أربعين يوم أصبح منهم
يقول ليك

هرمنا من أجل هذه اللهجة التاريخية

و ما نبدلها لوكان بالدم

الوحدة تاع لوحايد و الوسمو و هداك و لاخر يا واسمك ياشيخ يا صاحبي يا شريكي يا الحاج يا الحاجة ...........
أسماء نكرة يعرفها غير الجزايرييين

إذن لهجتنا عندها تاريخ و أحنا :: هرمنا من أجل هذه اللهجة التاريخية


يا هل ترى هل اللهجة تدخل في تكوين شخصية الإنسان و من المقدسات


 
توقيع zagane
أهلا بيك خويا
يعطيك الصحة على موضوعك الباهي
لي عودة نحكي فيه
السلام عليكم
هرمنا من أجل عودتك سفيان هههههههه
 
توقيع zagane
اولا السلام عليكم اخي
صح اخي لهجة الجزائريين متنوعة بزاف وملييحة سواء كانت من الغرب او الشرق او او او
مي خويا انا الصراحة من الناس لي تروح لبلاصة متبدلش لهجتها بسرعة الا بمرور الوقت يعني اكثر من عام يمكن بالاك نولي نحكي كيما لبلاصة لي رحتلها
وانا نظن ان اللهجة تميز بلد عن بلد وتنوعها
ش=تقبل مروري المتواضع وكانت معك محبة الورد من وراء ليكرون
 
و عليكم السلام

لهجتنا حلوة بزاف ماكانش كيفها مي شويا صعيبة ، كاين كلمات تعيا باش ترجمهم ، وكاين كلمات تحير كيفاش جابوهم ، يعني ساعات نقعد مع روحي و نبدا نخمم نلقى بلي كاين كلمات نهدروهم ماعندهم حتى معنى بصح حنا في بعضانا نفهموها ، مي لوكان تجي تهدر مع واحد ماهوش جزائري تحصل و ما تقدرش تفهمو،،،
يعطيك الصحة خويا

 
توقيع هدوء المطر
عجبني العنوان


يعطيك الصحة
 
السلام عليكم
صحيت على الموضوع مع انو كاين بزاف و سبق ان تكلمنا عن اللهجات
فتحيا اللهجات الجزائرية و كيما قلت فهي شي يعبر احيانا عن الشخصية
ديفوا تلقى واحد و لا وحده يبدلوا اللهجة ديالهم بسبة انهم يقرااو و لا يسكنوا فكاس pلاســــــة غير الولاية و لا المنطقة الي كانوا فيها alr يتمسكوا بهدرتهم و ما يبدلوهاش
يطول الكلام في الموضوع
صحيتوا
 
اولا السلام عليكم اخي
صح اخي لهجة الجزائريين متنوعة بزاف وملييحة سواء كانت من الغرب او الشرق او او او
مي خويا انا الصراحة من الناس لي تروح لبلاصة متبدلش لهجتها بسرعة الا بمرور الوقت يعني اكثر من عام يمكن بالاك نولي نحكي كيما لبلاصة لي رحتلها
وانا نظن ان اللهجة تميز بلد عن بلد وتنوعها
ش=تقبل مروري المتواضع وكانت معك محبة الورد من وراء ليكرون
السلام عليكم

باراك الله فيك
نعم لهجتنا لا مثيل لها و نحن نتقن و نفهم كل اللهجات العربية الأخرى
 
توقيع zagane
و عليكم السلام

لهجتنا حلوة بزاف ماكانش كيفها مي شويا صعيبة ، كاين كلمات تعيا باش ترجمهم ، وكاين كلمات تحير كيفاش جابوهم ، يعني ساعات نقعد مع روحي و نبدا نخمم نلقى بلي كاين كلمات نهدروهم ماعندهم حتى معنى بصح حنا في بعضانا نفهموها ، مي لوكان تجي تهدر مع واحد ماهوش جزائري تحصل و ما تقدرش تفهمو،،،
يعطيك الصحة خويا


السلام عليكم

باراك الله فيك
لازم مترجم من الفضاء الخارجي hhhhhhhhhh
 
توقيع zagane
توقيع zagane
قريت مقال في أحد الصحف العالمية أن الجزائريـ لا يتقنـ أيـ لغة
العربية الفصحى و الاغلب تاعهم كي يحكموهم في التيلي ما يعرفش يكون جملة مفيدة صحيحة
بلا ما نهدرو على الفرونسي لي اذا هدرها يهدرها مكسرا و يعرف غير Oui و Je T'aime

أما اللهجة تاعنا لهجة غريبة ربما بعد 50 سنة يقلبوها خليط من الامازيغية و الفرنسية و التركية و العربية الركيكة
و حاولـ تبحث على أصل أيـ كلمة يقولها الجزائريـ تلقاها اما عربية و تم تحريفها كيما مثلا
ما تقدرشـ ----- أصلها المقدرة و ش زادوه الجزائريين
التاقــــة ---- معنتها نافذة عند بعض الولايات نظن أصلها امازيغي
باشا ---------- تركية
كوتبي -----------كو دو بيي (فرنسية)
يكونكتي ------- من كلمة كونكسيون و علما ان الجزائري الوحيد لي يقدر يصرف الافعال الفرنسية بالعربية
صحا منهيه---------------- صحا من الصحة يعني ربي يعطيك الصحة اختزلوها غي صحا
منهيه -------------اصلها من هناك
شمبيط-------------- اصلها فرنسي ((شومباتر))

و و و و وو و و و وو و
كونـ غير نحكمو لغة نتقنوها و السلام
لكن 89/100 من الجزائريين ما يعرفو يهدرو اي لغة بشكل فصيح

تحيـاتي
 
السلام عليكم
صحيت على الموضوع مع انو كاين بزاف و سبق ان تكلمنا عن اللهجات
فتحيا اللهجات الجزائرية و كيما قلت فهي شي يعبر احيانا عن الشخصية
ديفوا تلقى واحد و لا وحده يبدلوا اللهجة ديالهم بسبة انهم يقرااو و لا يسكنوا فكاس pلاســــــة غير الولاية و لا المنطقة الي كانوا فيها alr يتمسكوا بهدرتهم و ما يبدلوهاش
يطول الكلام في الموضوع
صحيتوا
السلام عليكم

باراك الله فيك
كاين لي يتعلم بسرعة
 
توقيع zagane
قريت مقال في أحد الصحف العالمية أن الجزائريـ لا يتقنـ أيـ لغة
العربية الفصحى و الاغلب تاعهم كي يحكموهم في التيلي ما يعرفش يكون جملة مفيدة صحيحة
بلا ما نهدرو على الفرونسي لي اذا هدرها يهدرها مكسرا و يعرف غير oui و je t'aime

أما اللهجة تاعنا لهجة غريبة ربما بعد 50 سنة يقلبوها خليط من الامازيغية و الفرنسية و التركية و العربية الركيكة
و حاولـ تبحث على أصل أيـ كلمة يقولها الجزائريـ تلقاها اما عربية و تم تحريفها كيما مثلا
ما تقدرشـ ----- أصلها المقدرة و ش زادوه الجزائريين
التاقــــة ---- معنتها نافذة عند بعض الولايات نظن أصلها امازيغي
باشا ---------- تركية
كوتبي -----------كو دو بيي (فرنسية)
يكونكتي ------- من كلمة كونكسيون و علما ان الجزائري الوحيد لي يقدر يصرف الافعال الفرنسية بالعربية
صحا منهيه---------------- صحا من الصحة يعني ربي يعطيك الصحة اختزلوها غي صحا
منهيه -------------اصلها من هناك
شمبيط-------------- اصلها فرنسي ((شومباتر))

و و و و وو و و و وو و
كونـ غير نحكمو لغة نتقنوها و السلام
لكن 89/100 من الجزائريين ما يعرفو يهدرو اي لغة بشكل فصيح

تحيـاتي

السلام عليكم

باراك الله فيك
غير راك ديروونجي في روحك هههههههه ????

هذا شعب متحول اللغات
 
توقيع zagane
السلام عليكم

باراك الله فيك
غير راك ديروونجي في روحك هههههههه ????

هذا شعب متحول اللغات

لا و الله ماراني نقلق في روحي
+
شوف خوك يهدر عربية مليح
و راني موفقك وش قلت
شعب متحول صح و كلش عندو نورمال هههههههههه
 
كاين لي متعصب ما يبدلش لهجة تعو لوكان تحطه في أي ولاية أكثر من عشر سنين
و انا فيا هاد التعصب ما نكدبش و لهجتنا كيما دارت تبقى من المقومات تاعنا و تكون الشخصية تاعنا
 
اواه لهجتنا انتيك حبيبي
فيها غير الابداع
كل عام يخرجلك كلمة زوج جدد
خخخـ

انا وين نـgـزيزتي جامي نبدل لهجتي
عروبيـــــــــــــــــــــ




صحيــــــــــــت
 
تنبيه: نظرًا لتوقف النقاش في هذا الموضوع منذ 365 يومًا.
قد يكون المحتوى قديمًا أو لم يعد مناسبًا، لذا يُنصح بإشاء موضوع جديد.
العودة
Top Bottom