هولندا
العاصمة
(وأكبر مدينة)
أمستردام
52° 19′ Nا - 5° 33′ Eا
اللغة الرسمية
الهولندية والفريزية
مجموعات عرقية
80.7% هولنديون
5% مواطنو الاتحاد الأوروبي
2.4% أندونيسيون
2.2% أتراك
2% سورينامون
2% مغاربة
0.8% مواطنو جزر البحر الكاريبي
4.8% آخرون[2]
هولندا، (بالهولندية: Nederland) هي دولة تقع في غرب أوروبا مطلةً على بحر الشمال. مملكة الأراضي المنخفضة (بالهولندية: Koninkrijk der Nederlanden) هو الاسم الرسمي لهولندا. يحد هولندا من الشرق ألمانيا ومن الجنوب بلجيكا ومن باقي الجهات بحر الشمال. وهي إحدى دول مجموعة البنلوكس التي تضم إلى جانبها كلاً من لوكسمبورج وبلجيكا، كما أنها عضو مؤسس في الاتحاد الأوروبي. وهولندا هي موطن لعدد من الرسامين العالميين أمثال فان كوخ ورامبرانت وفيرمير، وهي أيضاً موطن زهرة الزنبقة(التوليب) والعديد من أصناف الجبن المعروفة عالمياً. ونظرا لطبيعتها المنبسطة فإن سكانها يستخدمون الدراجات الهوائية بشكل كبير، حيث يوجد في البلاد حوالي 13 مليون دراجة هوائية في حين يبلغ عدد السكان 16 مليون نسمة تقريبا.
ورغم صغر حجم مساحتها وسكانها فإن هولندا تعتبر واحدة من أكبر عشر دول في العالم من حيث اقتصادها وواحدة من أكبر ثلاث دول من حيث الإنتاج الزراعي كما أنها تشكل حلقة وصل بين العالم وغرب أوروبا عبر موانيئها البحرية والجوية ولعبت دوراً بارزاً في تاريخ الحضارة الإنسانية من حيث الفنون والتجارة والملاحة والاستكشافات والاختراعات. وتربطها بالعالم الإسلامي علاقات تاريخية من خلال تواجدها الاستعماري السابق في إندونيسيا أكبر البلدان الإسلامية من حيث السكان وعبر الاستشراق الذي كان للهولنديين فيه اليد الطولى.
وتتبع لهولندا بضع جزر في البحر الكاريبي في أميركا الجنوبية تتمتع كل منها بوضعية قانونية خاصة في إطار المملكة الهولندية.
العاصمة الرسمية هي أمستردام بينما تعتبر لاهاي العاصمة الإدارية حيث يوجد فيها مقر الحكومة ودواوينها المختلفة والبعثات الدبلوماسية الأجنبية والمنظمات الدولية.
أصل التسمية
يُطلق اسم هولندا أيضاً على مقاطعتين بالبلاد من أصل 12 مقاطعة، وهما مقاطعة شمال هولندا (Noord-Holland) ومقاطعة جنوب هولندا (Zuid-Holland). يُشار عادةً باللغة العربية إلى الأراضي المنخفضة باسم هولندا. واللفظان هولاند Holland ونيدرلاند Nederland مترادفان في معناهما ويقصد بهما الأرض المنخفضة. وسُميت البلاد بهذا الاسم لأن حوالي نصف أراضيها يقع تحت مستوى سطح البحر، كما أن أكثر من خمسي أراضيها كان مغطى بمياه البحر أو المستنقعات. وكانت مقاطعة هولندا (والتي تشغلها الآن المقاطعات الشمالية والجنوبية من البلاد) قبل عدة قرون، هي الأنشط والأقوى اقتصادياً بين كافة أقاليم البلاد، وأكبرها مصدراً للتجارة الخارجية مع البلدان الأخرى. ولمّا كان معظم التجار الذين يتعامل معهم رصفائهم الأجانب هم من سكان المقاطعتين فقد حدا بالبعض أن يسميهم "بالهولنديين"، فأصبح من الشائع والمقبول الإشارة إلى البلاد برمتها وإلى كافة ساكنيها بهذه التسمية. وبمرور الزمن، اكتسب الاسمان - هولندا ونيدرلاند - قبولاً متوازياً، بالرغم من أن الاسم الرسمي (باللغة الهولندية) يظل بطبيعة الحال هو "نيدرلاند Nederland"، وتبقى التسمية (هولندا) صحيحة من الناحية الرسمية في الترجمة العربية.
ويلاحظ أن اسم هولندا في كثير من اللغات الأوروبية هو في الأصل ترجمة للفظ الهولندي Nederland، ففي اللغة الإنجليزية تعرف هولندا باسم the Netherlands وفي الألمانية Niederlande وفي الفرنسية Les Pays-Bas وفي الإسبانية Países Bajos ، وكلها تعني حرفيا الأرض المنخفضة. أما في اللغة العربية فلا يزال لفظ هولندا هو الشائع، وإن كان أحياناً تستخدم عبارة "الأراضي المنخفضة" ككنية أو تعبير إطرائي لهولندا.
ويفرق الهولنديون بين اسمي Nederland -أي الأرض المنخفضة و Nederlanden أي الأراضي المنخفضة. ففي الحالة الأخيرة يستخدم الاسم في صيغة الجمع للدلالة على هولندا والجزر (المستعمرات السابقة) التابعة لها في البحر الكاريبي. وفي حالة صيغة المفرد يستخدم الاسم للإشارة إلى الجزء الأوروبي لمملكة هولندا، أي هولندا بدون مستعمراتها. في كل الأحوال فإن الاسم الرسمي باللغة الهولندية هو Koninkrijk der Nederlanden أي مملكة الأراضي المنخفضة.
العاصمة
(وأكبر مدينة)
أمستردام
52° 19′ Nا - 5° 33′ Eا
اللغة الرسمية
الهولندية والفريزية
مجموعات عرقية
80.7% هولنديون
5% مواطنو الاتحاد الأوروبي
2.4% أندونيسيون
2.2% أتراك
2% سورينامون
2% مغاربة
0.8% مواطنو جزر البحر الكاريبي
4.8% آخرون[2]
ورغم صغر حجم مساحتها وسكانها فإن هولندا تعتبر واحدة من أكبر عشر دول في العالم من حيث اقتصادها وواحدة من أكبر ثلاث دول من حيث الإنتاج الزراعي كما أنها تشكل حلقة وصل بين العالم وغرب أوروبا عبر موانيئها البحرية والجوية ولعبت دوراً بارزاً في تاريخ الحضارة الإنسانية من حيث الفنون والتجارة والملاحة والاستكشافات والاختراعات. وتربطها بالعالم الإسلامي علاقات تاريخية من خلال تواجدها الاستعماري السابق في إندونيسيا أكبر البلدان الإسلامية من حيث السكان وعبر الاستشراق الذي كان للهولنديين فيه اليد الطولى.
وتتبع لهولندا بضع جزر في البحر الكاريبي في أميركا الجنوبية تتمتع كل منها بوضعية قانونية خاصة في إطار المملكة الهولندية.
العاصمة الرسمية هي أمستردام بينما تعتبر لاهاي العاصمة الإدارية حيث يوجد فيها مقر الحكومة ودواوينها المختلفة والبعثات الدبلوماسية الأجنبية والمنظمات الدولية.
أصل التسمية
يُطلق اسم هولندا أيضاً على مقاطعتين بالبلاد من أصل 12 مقاطعة، وهما مقاطعة شمال هولندا (Noord-Holland) ومقاطعة جنوب هولندا (Zuid-Holland). يُشار عادةً باللغة العربية إلى الأراضي المنخفضة باسم هولندا. واللفظان هولاند Holland ونيدرلاند Nederland مترادفان في معناهما ويقصد بهما الأرض المنخفضة. وسُميت البلاد بهذا الاسم لأن حوالي نصف أراضيها يقع تحت مستوى سطح البحر، كما أن أكثر من خمسي أراضيها كان مغطى بمياه البحر أو المستنقعات. وكانت مقاطعة هولندا (والتي تشغلها الآن المقاطعات الشمالية والجنوبية من البلاد) قبل عدة قرون، هي الأنشط والأقوى اقتصادياً بين كافة أقاليم البلاد، وأكبرها مصدراً للتجارة الخارجية مع البلدان الأخرى. ولمّا كان معظم التجار الذين يتعامل معهم رصفائهم الأجانب هم من سكان المقاطعتين فقد حدا بالبعض أن يسميهم "بالهولنديين"، فأصبح من الشائع والمقبول الإشارة إلى البلاد برمتها وإلى كافة ساكنيها بهذه التسمية. وبمرور الزمن، اكتسب الاسمان - هولندا ونيدرلاند - قبولاً متوازياً، بالرغم من أن الاسم الرسمي (باللغة الهولندية) يظل بطبيعة الحال هو "نيدرلاند Nederland"، وتبقى التسمية (هولندا) صحيحة من الناحية الرسمية في الترجمة العربية.
ويلاحظ أن اسم هولندا في كثير من اللغات الأوروبية هو في الأصل ترجمة للفظ الهولندي Nederland، ففي اللغة الإنجليزية تعرف هولندا باسم the Netherlands وفي الألمانية Niederlande وفي الفرنسية Les Pays-Bas وفي الإسبانية Países Bajos ، وكلها تعني حرفيا الأرض المنخفضة. أما في اللغة العربية فلا يزال لفظ هولندا هو الشائع، وإن كان أحياناً تستخدم عبارة "الأراضي المنخفضة" ككنية أو تعبير إطرائي لهولندا.
ويفرق الهولنديون بين اسمي Nederland -أي الأرض المنخفضة و Nederlanden أي الأراضي المنخفضة. ففي الحالة الأخيرة يستخدم الاسم في صيغة الجمع للدلالة على هولندا والجزر (المستعمرات السابقة) التابعة لها في البحر الكاريبي. وفي حالة صيغة المفرد يستخدم الاسم للإشارة إلى الجزء الأوروبي لمملكة هولندا، أي هولندا بدون مستعمراتها. في كل الأحوال فإن الاسم الرسمي باللغة الهولندية هو Koninkrijk der Nederlanden أي مملكة الأراضي المنخفضة.
