كيفاش نقولوا بالفرنسية == ساهلة ماهلة ==

[جليلوس]

اهلا اخوتي
مرحبا بيك سواء كنت طالبا نظاميا او طالبا حرا
مهما كان مستواك في اللغة الفرنسية
ستتعلم معي كل شيئ هنا وسيكون موضوعا متجددا
تفضلوا استمتعوا مع اغلب الكلمات لي ماراحش تجي في بالك
كيفاش نقولولها بالفرنسية

اتمنى ان يتفاعل الجميع​

 

[جليلوس]

نبداو على بركة الله
La canicule
الحمااااان

✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓

شفتوا كي تقولوا لواحد كاش حاجة و يبدا يصعب فيها هنا تقدر تقولوا
Ce n'est pas la mer à boire

✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓

يتبع ....​

 

[جليلوس]

عادة مهنة التوليد(القابلة) مخصصة للنساء من بكري دونك جامي يخممو يعطيو اسم للراجل في هاذ المهنة
وفي 1982 فتحو المجال في فرنسا للرجال باش يمارسو المهنة

ايا حارو واش يسموهم :

كاين لي يسميهم:
Sage-femme homme
Homme sage-femme
ولكن في القواميس كي تحوسو راكم قادرين تصادفو كلمة :
Un maïeuticien
(médecine) Homme exerçant le métier de sage-femme.

النطق الصحيح تاعها : مايوتيسيان
​

 

[جليلوس]

Mettre les points sur les i

نحط النقاط على الحروف
✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓
Tente ta chance
سيي زهرك​

 

[جليلوس]

Héritage qui vient de :

Père

paternel

Mère

maternel

Oncle / tante

Avunculaire

يعني كي تورث حاجة من عند باباك يقولوا پاتاغنال
و كي تكون من عند يماك يقولوا ماتاغنال
و كي تكون من عمومك و لا خوالك و لا عماتك و لا خالاتك يقولوا أvونكلار​

 

[جليلوس]

اذا حبيت(ي) تهنئة صديق(ة) بالتخرج(او النجاح بصفة عامة) هاي ليكم نموذج تاع ميساج شباب

Des nouvelles excitations t'attendent : Un nouveau départ, un nouveau défi, un nouveau projet...mais pour l'instant je t'envoie toutes mes félicitations pour ta réussite ! Bravo, tu l'as bien mérité
اثارة جديدة تنتظرك: انطلاقة جديدة؛ تحد جديد ، مشروع جديد... ولكن في الوقت الراهن ارسل لك احر التهاني بمناسبة نجاحك، احسنت، انت تستحق ذلك.​

 

[جليلوس]

نستعملو الحرف En مع القارات : (les continents)
en Afrique, en Europe, en Asie......
في افريقيا، في اوروبا، في اسيا

لا تستعمل en مع المدن :
en Paris

à Paris

en Oran

à Oran

En Marseille

à Marseille

 

[جليلوس]

"si tu n'as pas honte fais ce que tu veux"
"ان لم تستح فافعل ما شئت"
صدق رسول الله​

 

[جليلوس]

Neurologue : طبيب الأعصاب
___________

Dermatologue : طبيب تاع الأمراض الجلدية
_________

Cardiologue : طبيب تاع القلب
___________

Pédiatre : طبيب الأطفال
___________

Gynécologue : مختص في امراض النساء والتوليد
___________

Urologue : مختص في امراض الكلى
___________

Ophtalmologue : طبيب تاع العينين​

 

[🌌🔮متألقة🔮🌌]

لكن ماشي لو أحسن كون حطيتنا طريقة النطق
تالموا ترعفني بلي نفهم الفرونسي احم فهمت

 

[جليلوس]

لكن ماشي لو أحسن كون حطيتنا طريقة النطق
تالموا ترعفني بلي نفهم الفرونسي احم فهمت

خلاص مايكون لا خاطرك ههههه
هي مالغري الموضوع كيفاش نقولها ماشي كيفاش ننطقوها بصح دوك نحاول ههههه

 

[secret de coeur]

لكن ماشي لو أحسن كون حطيتنا طريقة النطق
تالموا ترعفني بلي نفهم الفرونسي احم فهمت

تقدري تكوبي الكلمة بالفرنسية وتحطيها في ترجمة غوغل المترجم ينطقها وتسمعيها وتعاوديها موراه

 

[Rochdi.dz]

مشكور خويا واصل واصل

 

[جليلوس]

تقدري تكوبي الكلمة بالفرنسية وتحطيها في ترجمة غوغل المترجم ينطقها وتسمعيها وتعاوديها موراه

ممكن لما لا

مشكور خويا واصل واصل

شكرا رشدي بارك الله فيك

كونوا بالقرب جميعا

 

[جليلوس]

Je suis sur les nerfs
راني مقلقة/مقلق​

 

[جليلوس]

Je plaisante
راني نڤصر

=============
T'es chou

انتَ/انتِ حلو/حلوة

​

 

[جليلوس]

J'en ai assez
عندي بزاف/ بزيادة

========

Ça me plaît

عجبني

=======

Je suis fâché(e)
راني مقلق(ة) /منارفي(ة)

========

كاين
Chauffeur نقولوها لي يسوڤ مليح
Chauffard نقولوها لي ميسوڤش مليح

========

Il se fait tard
راح الحال

=======

J'avoue
نعترف

=======


Je souffre : أنا أعاني
J'ai souffert : لقد عانيت​

 

[جليلوس]

@همس الوُرود @سكون الفجر @الريــان
@طموحة @sana barhoumi @إلياس @Hakan
@سعد606 @ذكريات @barca.moha @A-Boudjema
@aljentel @الامين محمد @dahman kz
@أشــواق 19 @جليلوس @"viola"
@السلطانة @adam doon alger @أم منيــــــر
@بسمة القلوب @جمال عبدلي
@زخرفة حرف @lale çiçeği @rafid2
@شجـ الروح ـون @Zamenhov
@ملكة زوجي @Soumia hadj mohammed
@الرومانسي الجاد @ahmedroyce339
@وصال اية @فريد أبوفيصل @*amani*
@{مُدَلَّلَتُهُ} @Golden Man @رحيق الفردوس
@ليليا مرام @Ma$Ter @ℓσɴєℓу GĪяℓ
@assinat @زاهية بنت البحر @حفياد آدم
@بيسان بيبا @Oualid Kamel @حكايا الورد
@sanaya klara @هدية من الله @الفضل10
@AMH1398 @Andy_Delort @randa.hac
@Rǿmẳņĉį LŎvès @خربشات غيمة @SOFIANE020
@إيمان~ @النجم البعيد @العَنْقَاءُ @Amine7N
@ثَسْكُورْثْ نَثْدُوكْلِي @sami44 @أبو مارية
@Adel Adel1 @Jorh @soso ana @صاحبة الأثر
@الورد الأحمر @{هِشام} @ضآحكة مستبشرة
@متهجئ الحرف @زهور الشوق @لاريمان @Hakan
@the world @Skor m@k @ناسليهان
@بيسان بيبا @زاد الرحيل @امير الصحراءdz
@ilina loulou @القطة الزهرية @خيرة الوهرانية
@Oussama.GF @!≈[سُِـِيٌــِـِفّ اٌڷِخً‘يٌـرُ]≈! @اميرة المدائن
@الوهم @Malika Tlm @afnene @زهور الشوق
@الفتاة الاميرة @الطيب الجزائري84 @طيور السلام
@bilel.dz @ام أمينة @الملك الظليل @لاجودان شاف
@فتاة حساسة @hamza__2006 @بوعزة عامر 77
@Chouaib28 @faith8 @الأميرة بلقيس @EL General
@حكايا المطر @Tama Aliche @عبد المـــالـــــك
@حياة71 @بنت الشمال @اسيل الحياة @نبيل مسلم
@dida007 @Bfatiha @ظل سيريالية @chirine zina
@louai loulou @اسراء سروري @Oum Loukmane
@الأستاذ مصطفى @خووخه
@فتى من الغد @@R@ZIK @ALIGSM
@HAMZA USMA @visiteur @Moha le sage
@يونس قاسم @نذير1 @طيور السلام @زخة مطر
@وحي القلم @MARYTA @صاحبة الأثر @نرجس الريحان
@شيماء شوشيشا @Asm90 @ديكتاتــــــور @tayeb20
@prince of love @naouri65 @Ra Off @Djamel.Dz
@أشــواق 19 @الہٰوردة الہٰسہٰوداء @رضا ا̍ڸمۘڜٰا̍ڪ๛
@النورس @الفراشة الحساسة @Ozdemir Sirac
@اليزابث @space-cowboy @randa.hac @نجمة الأرض
@*ياسر* @rycerz @صمتي حكاية @صانعة الإبتسامة
@NAPOLA @صدى الصورة. @أم أحمــــد يــسّ
@هدوء المطر @sidali98 @نعمات @4LI_4LGERI4
@املي @secret de coeur @oumsif @حاتم خليفة
@ناصر dz @🌌🔮متألقة🔮🌌 @prncess fifi
@بنقابي افتخر @ضآحكة مستبشرة @طيور السلام
@أحمدوا @مواكب الراحلين @أريج محمد
@ahmedroyce339@ @rose09000@ @opira99
@ام محمد24 @أمـيـر الـجـزائـر @خديجة ph @ريحـان
@Ra_nya @Bouchra zarat @شهيناز بنت بلادها
@سفيان اسلام @أستاذ الفلسفة @razan roza
@"هشام الأوراس" @amar naim @إيمان قلب
@البحر الهادي @Silent Hill @بنت الـ25 @ALGERIA DZ
@السها @Amine7N @ Oktavio_hinda @Rochdi.dz
@أبو العبــــاس @جمــآنــة @سفيان اسلام @إنسانة ما @روحٌـ👀ـتائهةـ @Adem4dz

 

[أبو خديجة]

موضوع قيم بارك االله فيك يا ولدي جليلو
حاليا راني نتعلم اللغة الإنجليزية والألمانية والتركية
أما اللغة الفرنسية فلا علاقة لي بها​

 

[جليلوس]

​

الفرق بين en و on
Différence entre en et on

نبدأ ب en عبارة عن حرف جر préposition وله عدة استعمالات فقد يأتي للدلالة على ظرف مكان أو زمان أو للدلالة على الكيفية.

☘ أمثلة :

للتعبير عن المكان
Elle est en Allemagne هي في ألمانيا

للتعبير عن الزمن
En avril 2021, il deviendra avocat
في أفريل 2021، سيصبح محامي

للتعبير عن الوسيلة
J'étais en avion pendant votre mariage
كنت في الطائرة خلال حفل زواجك

للتعبير عن الكيفية
Sara prépare le repas en chantant
سارة تعد الوجبة وهي تغني

ننتقل إلى on وهي عبارة عن ضمير يحل محل الفاعل يمكن تعويضها بضمير الفاعل (il) أو elle.

☘ أمثلة
On viendra la semaine prochaine
سوف نأتى الأسبوع المقبل

On apprend bien dans le calme
نتعلم جيدا في الهدوء

On peut dire qu'elle a raison
يمكننا القول أنها على حق

On ne peut que vous applaudir
يمكننا فقط التصفيق لك

On a faim
إننا جوعى

On va travailler ensemble
إننا سنعمل معا.

يقع ضمير on في الغالب في بداية الجملة وقبل الفعل، يستخدم لتعويض ضمير الفاعل أي ضمير الغائب il أو elle كما يأتي هذا الضمير لتعويض ضمير nous في بعض الأحيان أي للتعبير عن المتكلم في صيغة الجمع nous وذلك حسب سياقها في الجملة.