من الدارجة الى الفصحى ..لنغص في بحر الكلمات🏊‍♀️

[أمير جزائري حر]

أنت القائد..
فهل الجنود استسلموا أيضا..
وين راكم...

 

[فريد أبو فيصل]

في جملة مفيدة أن أمكن ههه

اواه مكانش منها هذا أمر دبر بليل

 

[فريد أبو فيصل]

أنت القائد..
فهل الجنود استسلموا أيضا..
وين راكم...

كل واحد حكم طريق

 

[نجـود]

راهي تالفة...

 

[غسق الليل]

بقت كلمة وحدة ونستلسم
مات

 

[نجـود]

بقت كلمة وحدة ونستلسم
مات

مالقيتي عليها وين قتلتيه ديراكت

 

[أمير جزائري حر]

يا ليته.. كان ميتا..
سأبين وأمري لله..
نجود أعطتنا صفاته بالفصحى بعدة معاني
لكن أريدها بالدارجة: .............

../

 

[الطيب الجزائري84]

اخر كلمة

غامل

 

[نجـود]

اخر كلمة

غامل

غامل عندنا الدار كي تتبلع وتطلق فيها رائحة نقولو غاملة

 

[أمير جزائري حر]

مشي غامل...يا جماعة.. يقدر يكون نظيف وأنيق و..
لكن...
نجود كنتِ أقرب في البداية ..

 

[الطيب الجزائري84]

كذلك تطلق على الشخص شديد الخمول

 

[أمير جزائري حر]

كذلك تطلق على الشخص شديد الخمول

ايه...
لكن قولهالي بالدارجة ...

 

[الطيب الجزائري84]

هذا مكان في الجعبة ههه

 

[أمير جزائري حر]

موعدكم الثامنة..

 

[لمعانُ الأحداق]

وصلت متأخرة لهذا الموضوع ..
و من زهري حاصلين مع الكلمة .. و حصلت معاكم فيها باين

 

[أمير جزائري حر]

وصلت متأخرة لهذا الموضوع ..
و من زهري حاصلين مع الكلمة .. و حصلت معاكم فيها باين

الكل استسلم لحد الساعة..
ننتظر بالاك تلتحق مولات الدّار..
بالاك تسلكهم..
../

 

[لمعانُ الأحداق]

كنت رح نقول عيّان

لكن لقيت قالو متعب و قلتلهم لا

 

[أمير جزائري حر]

كنت رح نقول عيّان

لكن لقيت قالو متعب و قلتلهم لا

هو في الحقيقة دايما عيّان..
بلا ما يخدم..
راني سهلتها عليكم..
وأكرر أعطوهالي بالدارجة..
أين الشِلّة.. والقائد فريد..

 

[لمعانُ الأحداق]

فنيان ؟

 

[أمير جزائري حر]

فنيان ؟

ياااسْ..
رَازَحْ = فنيان = مَعجاز..
عييت نشرلهم بهذا الأيقونة = .. واحد ما فاق..
هنيتيهم...
وعن هذا الفنيان قالوا في الأمثال:
نَدَّهْ المَعْجَازْ.. يْوَلِّيلَكْ مُدَبَّرْ..
..
ان شاء الله ما تقولوليش واش معناها:
نَدَّهْ //

...
وأظن الدور عليك إكرام.. @لمعانُ الأحداق
على حساب قوانين @الديباج الرقيق