ارتاح اشويه وانس همومك واقرا التالي ظهرت الكثير من المصطلحات في الشارع العراقي لم يعرفها من قبل. ولهذا ارتبطت سخريتهم من الواقع اليومي المعاش وتحولت الى رسائل يتبادلها العراقيين عبر هواتفهم النقالة وهي عبارة عن تأوهات ينفثونها علها ان تكون (السخرية) تجد طريقا لتخفف من ألم ما يعانوه، وترسم بسمة على شفاه المتلقي.
محبتك بالگلب كومة .. ومنك ما تجيني النومة (كومة _ الكمية الكبيرة)
يروحلك فدوة المالكي وكل الحكومة
أحنه بالحب مدفعية .. وبالرسايل قاذفات
صدگني لو يخلص رصيدي نشتغل بالهاونات
أحبك أكثر من سكان الصين
وعدد قواطي البيبسي بالدكاكين ( قواطي _ علب) (دكاكين_محلات)
وأزمة الگاز والبنزين
إرهابي ليش صاير مو أنت حباب (حباب _ طيب)
فجرت گلبي شبيك سويته عطاب
هواي من البشر حلوين .. بس أنت لك ميزة ( هواي _ كثيرا )
تدخل للگلب تهريب ما يحتاجلك فيزة
هم قصف هم قناص هم مدفعية
هم شوفة الغاليين حسرة علية ؟
كون أنگلب قانون وأحكم حكم عام
وأحكم على الينسون كلهم بالإعدام ـ
لا غاز ولا گاز ولا رؤية الاعزاز
لا ماء ولا كهرباء ولا رؤية الاقرباء
لا تموين ولا بنزين ولا رسائل من الحلوين
أخطب شلع بالناس والساحة تشهد
وأعلن حظر تجوال لو غثك أحد
سلام ميسلمون ، سؤال ما يسألون ، رسالة ميدزون
راح أفخخ روحي بلكي بالفاتحة يجون
ـ
أحب حب عجيب .. حب إرهابي بس شغله مو تخريب
وما يفرقني عنك حتى لواء الذيب
من گلبي أجر أسلاك حتى أتصل بيك
فدوة الرصيد يروح بس كون أحاچيك
لا آلو .. لا ترميش .. لا منك أخبار ( الترميش _ المسكول )
ردنه خمس سنتات .. ما ردنا دولار
مجبور أدك أرقام تجبرني إيدي
دم گلبي أخلصه عليك مو بس رصيدي
أرسلك ألف بوسة .. بوسة تغار من بوسة
وأرسلك حنين وشوق يسوون الگلب هوسة ( هوسة _ ظجيج )
أنت النفس والروح ومن جسمي قطعة
والقلب لو ينساك من صدري أشلعه
من تجي منك رنة أحس روحي بالجنة
يرحون فدوة لعيونك أكراد وشيعة والسنة
أحبك حب ما ينكتب وصفه
أو عليك الگلب مثل الذهب وصفة
عليمن يكتب الدكتور وصفه
إذا عينك والشفايف صيدلية
أموت حسرة وقهر لو انت تنساني
وأرضى أعيش بسجن لو أنت سجاني
ـ
عن حبي إذا سألوك لا تنطي تفسير
سر مثل دم كليب وي سالم الزير
ـ
اذا تنسون ما ننسه .. أنتم للگلب شمسه
ياريت الدرب خطوات نجي ونشوفكم هسه
لا تضن يوم أنساك يلتسوه كل شي
تسوه العدل والمات والتوه يمشي
خيط وخرز ضليت سبحة آنة بيدك
مو صوچي ، صوچ الروح هي التريدك ( موصوجي _ ليس بذنبي )
مخبل وأحبك موت حب يهدم الحيل ( مخبل _ مجنون )
عاد انت شوف شلون حب المخابيل
فهمني يالمحبوب موقف حضرتك
بالگلب كاعد ليش قابل غرفتك ؟
أحبك والنبي المرسل .. أموت عليك والزهرة
مثل حبي فلا موجود من دهوك للبصرة
أسأل عليك شصار ما راسلتني ( السنتات جمع سنت وهية جزء من الدولار )
سنتاتك مخلصات لو زاعلتني ( زاعلتني _ خاصمتني )
كلك ذهب يا ذهب .. مابيك ذرة تراب
والصادقك ما خسر لا وحگـ داحي الباب
هاك الگلب والروح وعيوني أخذهن
دوم الك مشتاقات خلصني منهنـ
نسيانك شبيه الموت وذكرك في وسط جنة
حبك بالگلب منحوت أموت بقربك أتمنى
والحجر وأهل البيت والكافل أخته
والله من أعد أحبابي أولهم انت
تسلم يا بعد الروح يسلم لسانك
بين الگلب والروح صاير مكانك
من أغمض أحلم بيك .. ومن أزعل احن عليك
ومن اصفن افكر بيك .. والكعبة أموت عليك ( اصفن _ اي اشرد بالفكر )
لو راح عطر الورد عطرك يضل يفوح
شما طال بينا البعد ساكن تضل بالروح
ذبحني الشوگ يا روحي وأحس الروح محتارة
تمنيت الگلب يمك تطفي بشوفتك ناره
ابقى على حبك دوم لمن أموتن
وخل يكتب الدفان قبر المجنونة
معذبتني هاي الروح بس تسأل عليك
أتمنى عندي جناح كل ساعة أمر بيك
تدري شوكت أنساك وبخاطري تهون ؟ ( شوكت _ متى )
من تلگه أسمي هناك بالنجف مدفون
شگد أخاف عليك وشگد أهم بيك ( شكد _ تاتي للسؤال كم ؟ )
حزب الله لو يرضون نصر الله اسميك
طبعا القلب نلفظة بدل حرف القاف كاف فيصبح ( كلبي _ قلبي ) ( قلبك _ كلبك )
و اللهجة الشامية يلفظوها بالالف ( البك) او ( البي )
انا اعرف لمى تقراء كانما تقراء اسم حيوان الكلب اجلكم الله لكن نحن للكاف في قلب نلفظة ( گ) وليس ( ك)
محبتك بالگلب كومة .. ومنك ما تجيني النومة (كومة _ الكمية الكبيرة)
يروحلك فدوة المالكي وكل الحكومة
أحنه بالحب مدفعية .. وبالرسايل قاذفات
صدگني لو يخلص رصيدي نشتغل بالهاونات
أحبك أكثر من سكان الصين
وعدد قواطي البيبسي بالدكاكين ( قواطي _ علب) (دكاكين_محلات)
وأزمة الگاز والبنزين
إرهابي ليش صاير مو أنت حباب (حباب _ طيب)
فجرت گلبي شبيك سويته عطاب
هواي من البشر حلوين .. بس أنت لك ميزة ( هواي _ كثيرا )
تدخل للگلب تهريب ما يحتاجلك فيزة
هم قصف هم قناص هم مدفعية
هم شوفة الغاليين حسرة علية ؟
كون أنگلب قانون وأحكم حكم عام
وأحكم على الينسون كلهم بالإعدام ـ
لا غاز ولا گاز ولا رؤية الاعزاز
لا ماء ولا كهرباء ولا رؤية الاقرباء
لا تموين ولا بنزين ولا رسائل من الحلوين
أخطب شلع بالناس والساحة تشهد
وأعلن حظر تجوال لو غثك أحد
سلام ميسلمون ، سؤال ما يسألون ، رسالة ميدزون
راح أفخخ روحي بلكي بالفاتحة يجون
ـ
أحب حب عجيب .. حب إرهابي بس شغله مو تخريب
وما يفرقني عنك حتى لواء الذيب
من گلبي أجر أسلاك حتى أتصل بيك
فدوة الرصيد يروح بس كون أحاچيك
لا آلو .. لا ترميش .. لا منك أخبار ( الترميش _ المسكول )
ردنه خمس سنتات .. ما ردنا دولار
مجبور أدك أرقام تجبرني إيدي
دم گلبي أخلصه عليك مو بس رصيدي
أرسلك ألف بوسة .. بوسة تغار من بوسة
وأرسلك حنين وشوق يسوون الگلب هوسة ( هوسة _ ظجيج )
أنت النفس والروح ومن جسمي قطعة
والقلب لو ينساك من صدري أشلعه
من تجي منك رنة أحس روحي بالجنة
يرحون فدوة لعيونك أكراد وشيعة والسنة
أحبك حب ما ينكتب وصفه
أو عليك الگلب مثل الذهب وصفة
عليمن يكتب الدكتور وصفه
إذا عينك والشفايف صيدلية
أموت حسرة وقهر لو انت تنساني
وأرضى أعيش بسجن لو أنت سجاني
ـ
عن حبي إذا سألوك لا تنطي تفسير
سر مثل دم كليب وي سالم الزير
ـ
اذا تنسون ما ننسه .. أنتم للگلب شمسه
ياريت الدرب خطوات نجي ونشوفكم هسه
لا تضن يوم أنساك يلتسوه كل شي
تسوه العدل والمات والتوه يمشي
خيط وخرز ضليت سبحة آنة بيدك
مو صوچي ، صوچ الروح هي التريدك ( موصوجي _ ليس بذنبي )
مخبل وأحبك موت حب يهدم الحيل ( مخبل _ مجنون )
عاد انت شوف شلون حب المخابيل
فهمني يالمحبوب موقف حضرتك
بالگلب كاعد ليش قابل غرفتك ؟
أحبك والنبي المرسل .. أموت عليك والزهرة
مثل حبي فلا موجود من دهوك للبصرة
أسأل عليك شصار ما راسلتني ( السنتات جمع سنت وهية جزء من الدولار )
سنتاتك مخلصات لو زاعلتني ( زاعلتني _ خاصمتني )
كلك ذهب يا ذهب .. مابيك ذرة تراب
والصادقك ما خسر لا وحگـ داحي الباب
هاك الگلب والروح وعيوني أخذهن
دوم الك مشتاقات خلصني منهنـ
نسيانك شبيه الموت وذكرك في وسط جنة
حبك بالگلب منحوت أموت بقربك أتمنى
والحجر وأهل البيت والكافل أخته
والله من أعد أحبابي أولهم انت
تسلم يا بعد الروح يسلم لسانك
بين الگلب والروح صاير مكانك
من أغمض أحلم بيك .. ومن أزعل احن عليك
ومن اصفن افكر بيك .. والكعبة أموت عليك ( اصفن _ اي اشرد بالفكر )
لو راح عطر الورد عطرك يضل يفوح
شما طال بينا البعد ساكن تضل بالروح
ذبحني الشوگ يا روحي وأحس الروح محتارة
تمنيت الگلب يمك تطفي بشوفتك ناره
ابقى على حبك دوم لمن أموتن
وخل يكتب الدفان قبر المجنونة
معذبتني هاي الروح بس تسأل عليك
أتمنى عندي جناح كل ساعة أمر بيك
تدري شوكت أنساك وبخاطري تهون ؟ ( شوكت _ متى )
من تلگه أسمي هناك بالنجف مدفون
شگد أخاف عليك وشگد أهم بيك ( شكد _ تاتي للسؤال كم ؟ )
حزب الله لو يرضون نصر الله اسميك
طبعا القلب نلفظة بدل حرف القاف كاف فيصبح ( كلبي _ قلبي ) ( قلبك _ كلبك )
و اللهجة الشامية يلفظوها بالالف ( البك) او ( البي )
انا اعرف لمى تقراء كانما تقراء اسم حيوان الكلب اجلكم الله لكن نحن للكاف في قلب نلفظة ( گ) وليس ( ك)
