رسائل رومنسيه مع الترجمه أعجبتني

محارب الصحراء

:: عضو مُشارك ::
je peux rester 3 jours sans manger,1 jour sans parler,1 heure sans bouger,1 minute sans respirer, mais jamais 1 seconde sans penser a toi

استطيع ان ابقى 3 ايام بلا اكل,يوم بدون ما اتكلم,ساعة بدون ما اتحرك,دقيقة بدون تنفس,ولكن ولا لحظة بدون ما افكر فيك

Imagine un royaume sans roi un main sans doigts un chanteur sans voix un pays sans lois une vie sans joie c'est sûrement moi loin de toi

تخيل مملكة بلا ملك و يد بلا اصابع و فنان بلا صوت و بلد بلا قانون و حياة بلا سعادة و بالظبط انا بعيد عنك

Avec la naissance d'un jour,la terre commence son tour,les rivières suivent leurs parcours,moi je te dis: bonjour et bonne chance chaque jour

مع بداية يوم جديد,الارض تبدأ في دورانها و المياه تجري في مجاريها و انا اقول لك يوم سعيد و حظ سعيد كل يوم

Je ne suis pas ROMEO pour te raconter des merveilles,ni VICTOR HUGO pour te dire de belles choses,je ne suis que moi même pour te dire que JE T'AIME

انا لست روميو لكي احكيلك القصص, ولا فيكتور هيجو لكي اقول لك حكايات جميلة,و انا بنفسي اقولك لك احبك

Si un jour tu me demande de choisir entre ma vie et toi,je choisirai ma vie, alors tu partira déçu sans savoir que ma vie c'est toi.

لو يوم جيتي و خيرتيني بين حياتي و حياتك؟ سوف اختار حياتي, و سوف تزعلين لانكي لا تدري ان حياتي هي انتي

Si tu pouvais lire dans mon coeur tu verrais la place où je t'ai mis

لو تسطتعين ان تراي قلبي لرأيتي مكان اللي انتي فيه

méme si je n'est plus mes mains poue te toucher
méme si je n'est plus mes yeux pour te regarder
Il y'aura toujours mons coeur pour t'aimer

حتى لو اني ما عندي ايادي لكي المسك ولا عيون لكي اراكي و لكن عندي قلب لكي يحبك

un jour je meurs et quand je meuriras tu trouveras en lettre d'or dans mon coeur je t'aime encore

في يوم ما سوف اموت و لو متت سوف تلقين رسالة على صدر قلبي فيها احبك
 
شكرا اخي بوركت
 
tree belles messages
merci beucoup
 
merci bcp c trés jolis
 
توقيع {مُدَلَّلَتُهُ}
راني نذوب بصح مالقيتش الي يقولهالي
domaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaage
 
هااااااااااااااااااااااااااااايلين روووووووووووعة مشكووووورة
 
dis moi ta les traduit
 
ce sont des beaux messages que la fille souhaite les entendre d'aprés son amour
 
رسالات مميزة ونعرفهم من قبل لكن جامي بعثتهم ههههه
 
ba ba ba!!!
c'est magnifique merci bcp
 
بارك الله فيك
 
مشكوووووور كل التوفيق لك
 
السلام عليكم
رسائل ولا اروع
شكرا اخي عبد الرحمان
بارك الله فيك وجعله الله في ميزان حسانتك
سلام
 

Si tu pouvais lire dans mon coeur tu
verrais la place où je t'ai mis
merci ghazel

 
merci b1 3ajboni fort
 
trooooooooooo belle merci
 
تنبيه: نظرًا لتوقف النقاش في هذا الموضوع منذ 365 يومًا.
قد يكون المحتوى قديمًا أو لم يعد مناسبًا، لذا يُنصح بإشاء موضوع جديد.
العودة
Top Bottom