حلى مساجات العيد الاضحى بالعربي والفرنسي
بمناسبة عيد الاضحى المبارك اعاده الله علينا بالخير والبركة اقدم لكم اخواني بعض مساجات العيد المقدمة لكم
*Je vous adresse, à l’occasion de la célébration de la fête de l’Aid, mes voeux de bonheur et de santé, de joie et prospérité pour vous et votre famille
[FONT=Times New Roman (Arabic)]نرسل إليكم تهانينا القلبية بمناسبة العيد السعيد أعاده الله عليكم بالخير والبركة، وكل عام وأنتم بخيرhttp://www.shababadrar.com/shab/vb/...2&type=1&FormAction=simplesend&Lang=ar&msg=ar
**Recevez nos vœux les meilleurs, à l’occasion de la célébration de la fête de l’Aïd, et que tous vos désirs se réalisent pour le bien-être de vous tous
[FONT=Arial (Arabic)]***[/FONT]Je tiens à vous formuler, à l’occasion de l’Aid, mes vœux sincères de bonheur, de santé et de prospérité
[FONT=Times New Roman (Arabic)]نزفّ إليكم تهانينا وأمانينا ودعواتنا الصّادقة بمناسبة عيد الفطر المبارك أعاده اللّه علينا جميعا بالصّحّة والعافية والتوفيق[/FONT]
****Puisse Dieu vous accorder, à l'occasion de la fête de l'Aïd, à vous et à toute votre famille, la santé, le bien-être et la bénédiction
[FONT=Times New Roman (Arabic)]بمناسبة العيد السعيد ، يسعدني أن أتقدم إليك وإلى كافة أفراد العائلة بأحر التهاني واطيب التمنيات راجيا من الله ان يعيده عليك وعلى ذويك بوافر الصحة والسعادة[/FONT]
*****Je vous présente mes chaleureuses félicitations, à l'occasion de l'Aïd El kébir, en priant Dieu tout-puissant pour que cette fête soit une occasion renouvelée de bonheur et de bien-être pour vous et tous les membres de la famille
[FONT=Times New Roman (Arabic)]يسرني أن أتقدم إليكم بأسمى آيات التّهاني وأطيب التمنيات بمناسبة حلول عيد الإضحى المبارك. أعاده الله عليكم بالخير واليمن، وجعلكم الله من العابدين الغانمين[/FONT]
******Je vous présente mes chaleureuses félicitations, à l'occasion de l'Aïd El kébir, en priant Dieu tout-puissant pour que cette fête soit une occasion renouvelée de bonheur et de bien-être pour vous et tous les membres de la famille
*******Il m'est agréable de vous présenter, à l'occasion de l'Aïd EL Fitr, mes meilleurs voeux et mes vives félicitations, implorant le tout-puissant, le clément de rétribuer notre jeûne, notre prière et nos bonnes œuvres
[FONT=Times New Roman (Arabic)]قبل الزحمة[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]وتقطيع الشحمة[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]وأكل اللحمة[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]كل عام وانته برحمه[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]بأجمل حروف[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]وبصوت ملهوف[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]وأنا مكسوف[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]إعمل معروف[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]حتة لحمة مِ الخروف
السنة تمشي وتدور[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]تيجي أحلى شهور[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]نقول لأغلى القلوب[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]كل عام وانت في سرور[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]الحج موسم فلاح[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]والعشر عطرها فاح[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]عسـى كل عامك أفراح[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]وكل همومك تنزاح[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]وكل عام وانت بخير[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]قبل الزحمة[/FONT][FONT=Times New Roman (Arabic)]وتقطيع الشحمة[/FONT][FONT=Times New Roman (Arabic)]وأكل اللحمة[/FONT][FONT=Times New Roman (Arabic)]كل عام وانت بالف رحمه
[/FONT]
كل عام وانتم بالف خير
[/FONT]
*Je vous adresse, à l’occasion de la célébration de la fête de l’Aid, mes voeux de bonheur et de santé, de joie et prospérité pour vous et votre famille
[FONT=Times New Roman (Arabic)]نرسل إليكم تهانينا القلبية بمناسبة العيد السعيد أعاده الله عليكم بالخير والبركة، وكل عام وأنتم بخيرhttp://www.shababadrar.com/shab/vb/...2&type=1&FormAction=simplesend&Lang=ar&msg=ar
**Recevez nos vœux les meilleurs, à l’occasion de la célébration de la fête de l’Aïd, et que tous vos désirs se réalisent pour le bien-être de vous tous
[FONT=Arial (Arabic)]***[/FONT]Je tiens à vous formuler, à l’occasion de l’Aid, mes vœux sincères de bonheur, de santé et de prospérité
[FONT=Times New Roman (Arabic)]نزفّ إليكم تهانينا وأمانينا ودعواتنا الصّادقة بمناسبة عيد الفطر المبارك أعاده اللّه علينا جميعا بالصّحّة والعافية والتوفيق[/FONT]
****Puisse Dieu vous accorder, à l'occasion de la fête de l'Aïd, à vous et à toute votre famille, la santé, le bien-être et la bénédiction
[FONT=Times New Roman (Arabic)]بمناسبة العيد السعيد ، يسعدني أن أتقدم إليك وإلى كافة أفراد العائلة بأحر التهاني واطيب التمنيات راجيا من الله ان يعيده عليك وعلى ذويك بوافر الصحة والسعادة[/FONT]
*****Je vous présente mes chaleureuses félicitations, à l'occasion de l'Aïd El kébir, en priant Dieu tout-puissant pour que cette fête soit une occasion renouvelée de bonheur et de bien-être pour vous et tous les membres de la famille
[FONT=Times New Roman (Arabic)]يسرني أن أتقدم إليكم بأسمى آيات التّهاني وأطيب التمنيات بمناسبة حلول عيد الإضحى المبارك. أعاده الله عليكم بالخير واليمن، وجعلكم الله من العابدين الغانمين[/FONT]
******Je vous présente mes chaleureuses félicitations, à l'occasion de l'Aïd El kébir, en priant Dieu tout-puissant pour que cette fête soit une occasion renouvelée de bonheur et de bien-être pour vous et tous les membres de la famille
*******Il m'est agréable de vous présenter, à l'occasion de l'Aïd EL Fitr, mes meilleurs voeux et mes vives félicitations, implorant le tout-puissant, le clément de rétribuer notre jeûne, notre prière et nos bonnes œuvres
[FONT=Times New Roman (Arabic)]قبل الزحمة[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]وتقطيع الشحمة[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]وأكل اللحمة[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]كل عام وانته برحمه[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]بأجمل حروف[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]وبصوت ملهوف[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]وأنا مكسوف[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]إعمل معروف[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]حتة لحمة مِ الخروف
السنة تمشي وتدور[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]تيجي أحلى شهور[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]نقول لأغلى القلوب[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]كل عام وانت في سرور[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]الحج موسم فلاح[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]والعشر عطرها فاح[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]عسـى كل عامك أفراح[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]وكل همومك تنزاح[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]وكل عام وانت بخير[/FONT]
[FONT=Times New Roman (Arabic)]قبل الزحمة[/FONT][FONT=Times New Roman (Arabic)]وتقطيع الشحمة[/FONT][FONT=Times New Roman (Arabic)]وأكل اللحمة[/FONT][FONT=Times New Roman (Arabic)]كل عام وانت بالف رحمه
[/FONT]
كل عام وانتم بالف خير
[/FONT]
