التفاعل
4.1K
الجوائز
743
- تاريخ التسجيل
- 6 ديسمبر 2011
- المشاركات
- 3,709
- آخر نشاط

السلام عليكم
عجبني حوارك حبيت نشارككم فيه
اولا نقولكم تجربتي مع اللغة تاعنا مرة جلست مع جزائرية نحكيو و كانو جالسين معانا اخريات من جنسيات عربية اخرى كي خلصنا حكاياتنا سالتني وحدة قاتلي كنت تحكيو فرنسي ما لقيتش واش نجاوبها صح لغتنا الدارجة واحد ما يفهما غير حنا الجزائريين لهدا السبب نغير من لهجتنا فنحكي شوي سوري على شوي لبناني اما التونسسين و المغاربيين لهجتهم مفهومة احسن من لهجتنا و ما نقدروش تاني نحكيو العربية الفصحى لانها جينا صعيبة بحكم التعليم تاعنا جامعاتنا كلها تفرنيس و بالتالي انا دائما نقولها ما حكمنا والو في اللغة لا عربي لا فرنسي
اولا نقولكم تجربتي مع اللغة تاعنا مرة جلست مع جزائرية نحكيو و كانو جالسين معانا اخريات من جنسيات عربية اخرى كي خلصنا حكاياتنا سالتني وحدة قاتلي كنت تحكيو فرنسي ما لقيتش واش نجاوبها صح لغتنا الدارجة واحد ما يفهما غير حنا الجزائريين لهدا السبب نغير من لهجتنا فنحكي شوي سوري على شوي لبناني اما التونسسين و المغاربيين لهجتهم مفهومة احسن من لهجتنا و ما نقدروش تاني نحكيو العربية الفصحى لانها جينا صعيبة بحكم التعليم تاعنا جامعاتنا كلها تفرنيس و بالتالي انا دائما نقولها ما حكمنا والو في اللغة لا عربي لا فرنسي