الفرونسي

[A-Boudjema]

لست مع الاكتفاء باللغة العربية فقط
لان واقعنا صديقي العزيز
كي رانا منصنعوش فبتالي تدخل لنا الات من دول اجنبية كالمانيا فرنسا الصين روسيا ... الخ
اغلب التخصصات العلمية تدرس باللغة الاجنبية
رغم ان طب الغرب تعلم من ابن سينا
الى اننا نقرا ابحاث عنه باللغة الاجنبية
تعلم اللغات امر جيد اخي
من تعلم لغة قوم امن شره
لكن لا يعني ذلك ان اللغات الاجنبية رمز لتقدم
واللغة العربية رمز لتخلف لا
عل العكس
تكون تملك لغات اجنبية اظافة الى اللغة العربية تصبح انسان موسوعة لغوية
اما لغات من ظرورة تدريسهم
لابنائنا لانوا بعد مايتخرج
سيتجه نحو العمل يحتاج لغات

أوافقك أخي،
في مرحلتنا الحالية ليس من الحكمة الاكتفاء بالعربية فقط
خصوصا أن أغلب التخصصات تدرس بلغات أجنبية كما تفضلت أخي الكريم

أتمنى في المستقبل أن يتم تعزيز استعمال اللغة العربية بشكل أكبر، ومن يدري، قد تحل مكان الانجليزية يوما ما باذن الله

 

[A-Boudjema]

اللغة الفرنسية موجودة في مستعمرات فرنسا فقط ، أما فرنسا نفسها مقسمة لخمس مناطق كل منطقة ولهجتها الخاصة بها
اللورين في لورين
الكورسية في كورسيكا
الغاسكونية في أكيتين
الألزاسية في ألزاس
الشامبانية في شامبان

فعلا أخي، استعمال الفرنسية مقتصر على مستعمراتها السابقة للأسف
حتى فرنسا نفسها تعزز استعمال الانجليزية بسبب التراجع الذي شهدته اللغة الفرنسية
كذلك شكرا جزيلا على مشاركتك لنا اللهجات المستخدمة في فرنسا

 

[A-Boudjema]

اللغة الوطنية لاي دولة تواكب وترافق التطور الحقيقي لها اذا رافقتها الارادة السياسية.
الانجليزية تطورت واعتمدت كلغة عالمية لان الدول المتحدثة بها فرضتها بمنطق التطور والتقدم والسيطرة على كل الجبهات سياسة وتجارة وصناعة وعلوم وثقافة وتعليم ورياضة ....الخ دائما الضعيف يرضخ لما يقرره ويفرضه الاقوى تماما كفرض عملة الدولار.

وبما اننا الدول الناطقة بالعربية في خبر كان يا ماكان لما كان اللسان الاعجمي يتعلم العربية ليساير ويواكب ويستفيد من تطور وتقدم وسيطرة الحضارة الاسلامية وانتشارها المتعدد المجالات فهي الان ترضخ لمنطق الاقوى وعليها طوعا او فرضا ان تساير اللغة الاكثر تعاملا والاكثر تطورا والاكثر انتشارا لا ان تبقى رهينة ما فرضه الاحتلال بالقمع والقتل والتخريب. يعني الامر منطقي اكثر منه اختياري. والمستعمرات الفرنسية لم تستفد من الفرنسية بقدر مااستفادت فرنسا يعني تاتيها الثروات البشرية المهاجرة على طبق من ذهب دون عناء.

ما تم اقراره من ادراج الانجليزية مرهون بالغاية والهدف فان كانت الغاية فعلا سامية ونزيهة وهدفها المواكبة وتعديل خط السير ودعم المصالح والمنافع والدفع نحو التحكم في ثرواتنا ومقدراتنا وتسييرها فستنجح اما اذا كانت رهينة حسابات سطحية ونزاعات سياسية وقرارات وهمية فلن تأتي أكلها لان الغرس الصالح تتبعه العناية والمتابعة الحثيثة وليس غرس عشوائي ياجات يا راحت لاسكات الافواه وتضليل المرتابين.

أتفق معك اتفاقا تاما أخي فريد
كأنك نحيتهالي من لساني هههههههه
كما تفضلت أخي الكريم فإن اللغات تتطور بدعمها ورعايتها وتشجيع استخدامها على مختلف الأصعدة
نحتاج لتكاتف الجهود بين الارادة السياسية وارادة الشعب لتغيير الواقع والسمو به لحال أفضل

بارك الله فيك أخي شكرا جزيلا على تدخلك المميز

 

[A-Boudjema]

انا من عشاق اللغة العربية و محب كبير للغات ، بحكم دراستي الجامعية لي كانت 6 سنوات طب بيطري باللغة الفرنسية ،فصراحة موضوع اللغات هذا يجيني شيء مؤسف اذا حكينا من الجانب العلمي فمسألة اللغة في العلم ما عادش عندها أهمية كبيرة لانو بتطبيق بسيط تقدر ترجم من اللغة اللي راك تبحث فيها الى اللغة الام نتاعك فماهوش شرط أنك تكون بارع في لغة ما باش طور في البحث العلمي ، صحيح أنو اللغة الإنجليزية لغة علم في الوقت الحالي لكنها ضعيفة جدا لغويا ومافيهاش كلمات واسعة باش تشرح ظاهرة علمية ما ،
ما عنديش مشكلة في اللغة الفرنسية لانو اغلب الكتب لي قريتهم بالنسبة لتخصصي كان باللغة الفرنسية ولو اني ضعيف فيها ،لكن لم أحتاج الى جهد كبير لانو اللغة الاكاديمية تختلف تماما عن لغة الشارع ،ونعطيك مثال بسيط فرق كبير بين لغة العربية في كتاب العلوم الطبيعية وبين اللغة العربية في كتاب الادب ،اذا مسألة البحث العلمي ما تحتاجش انك تتعلم لغة فرنسية او لغة إنجليزي بالتهويل لي رانا نشوفو فيه ،ولو يدرس الشعب الجزائري من سنة أولى ابتدائي الى الجامعي ماهيش رايحة تتغير كفاءاتنا العلمية لان مسألة البحث العلمي تتعلق بالعقليات أولا وبمخابر البحث العلمي ، راك توصل الجامعة وتفهمني ان شاء الله .
نزيدك حاجة كجامعي وكحلول الترجمة راهي متوفرة وباشكال دقيقة إلى حد ما يعني بتطبيق ترجمة تقدر ترجم بحث علمي كامل وماهوش شرط أنك تكون تعرف هذيك اللغة او تتقنها لانو في الأول والاخير اللغة جعلت التواصل ومعرفتك بمصطلحات لغة اخرى ماهيش رايحة تخرج عالم اذا كانت العقلية العلمية ما عندكش ،دولتنا نفتقد لعنصر مهم وهو البحث العلمي ودعم البحث العلمي ، واغلب علمائنا والباحثين في الخارج قراو بالغة العربية و الفرنسية وحققو انجازات كبيرة ، و طالب العلم الحقيقي ما يحتاجش تغيير منظومة كاملة باش يتغير لانو لو كان عندنا الكفائة في ضرف اشهر تقدر تتعلم اي لغة في العالم ،وحنا رانا قرينا الإنجليزية من سنة أولى متوسط الى البكالوريا 7 سنوات وحنا نقراو فيها هل صنعنا انجاز لا ،يعني لما تقريها من الابتدائي وتزيد 3 سنوات لل 7 ماهيش رايحة تغير الكثير والله اعلم .

معك حق أخي
البحث العلمي ميحتاجش تغيير منظومة كاملة، وكيما تفضلت كاين برامج ترجمة فورية تعطيك المعنى في ثواني معدودة وبترجمة ممتازة احيانا،
وذكرت كذلك نقطة مهمة وهي انك تقدر تتعلم لغة في ظرف أشهر بدلا من الهم الي راهو صاري في الجزائر او العالم العربي بصفة عامة، من السنة الثالثة ابتدائي وحنا نتعلمو الفرنسية هل من تغيير ؟ والو، كذلك بالنسبة للإنجليزية، أحيانا نحير في النظام التعليمي نتعنا، طالب في الخليج يتعلم الإنجليزية من سنته الأولى في المدرسة، 12 سنة كاملة، وعند دخوله الجامعة لا يفقه شيئا فيها، في المقابل بعد 3 اشهر من دخوله للجامعة ودراسته بلغة اخرى تجده قد تعلمها بالتمام والكمال، هذا يعني انو ادراج الانجليزية في الابتدائي واذا بغاو يدرجوها فالتحضيري ماراح يفيد في والو، لانو اهم شيء يرجع للطالب نفسو، مادام ماهوش يشوف الانجليزية شيء ضروري مستحيل يتعلمها ولو درس 30 سنة، بينما الجامعي لحاجته لتلك اللغة في ظرف اشهر بسيطة تجده أتقن اللغة بشكل كامل،
وحتى لغة الدراسة الأكاديمية تختلف عن لغة التواصل كيما ذكرت، يعني تقريبا تعليم اللغة في المدرسة لن يؤثر إلا بنسبة 5 بالمئة،
بارك الله فيك خويا حكيم، ألف شكر لمشاركتك وتدخلك المهم

 

[أستاذ الفلسفة]

أوافقك أخي،
في مرحلتنا الحالية ليس من الحكمة الاكتفاء بالعربية فقط
خصوصا أن أغلب التخصصات تدرس بلغات أجنبية كما تفضلت أخي الكريم

أتمنى في المستقبل أن يتم تعزيز استعمال اللغة العربية بشكل أكبر، ومن يدري، قد تحل مكان الانجليزية يوما ما باذن الله

اتمنى ذلك
لاتنسى ان هنالك شوارع في امريكا اطلق اسمها باسم شخصيات عربية
كذلك لا ننسى ان في دباجة حقوق الانسان
مكتوب قول عمر بن الخطاب رضي الله عنه
متى ستعبدتم الناس وقد ولدتهم امهاتهم احرار

 

[وۣۗهۣۗہۣۗم]

بالفعل أختي، أتفق
أصلا التلاميذ غير مهتمين أبدا بالفرنسية وكلما يجي خبر أنها تتنحى مالبرنامج يديرو العرس
في رأيك هل هناك إمكانية للتخلص من الفرنسية بشكل كامل وحتى الإنجليزية مستقبلا والإكتفاء بالعربية ؟

اكيد بالطبع نقدروو نتخلصووو من لغة الفرنسية نهائيااا
اما بالنسبة للانجليزية فنقروو نحافظوو عليها باعتبارها لغة العالم
اما اللغة العربية فهى لغة الاسلام لغة القران الكريم كيف لاتكون كافية​

 

[A-Boudjema]

انا ضد فرنسا لغة و دولة و حضارة
يعني كل حاجة من فرنسا اتحسس منها

التخلص من فرنسا سواء لغتها او التعامل السياسي او الاقتصادي
سيجعل البلاد تستفيد من خيرات عظيمة كانت تسرق بطرق ملتوية بأيادي فرنسية
او ايدي عميلة

أوافقك الرأي أخي الامين
علينا قطع كل ماله علاقة بفرنسا على كلّ الأصعدة،
فرنسا تلك الدودة الخبيثة التي لم تدخل لبلاد إلا وأحدثت فيها الفساد

شكرا جزيلا لك أخاه على مشاركتك وإبداء رأيك

 

[Hakan]

يدعى الكثير من مثقفينا و فرنكفونيى الجزائر ان اللغه الفرنسيه فى الجزائر هى غنيمة حرب ...و هم فرحين بها و اصبحوا يتخذونها فى كل مجالات حياتهم و ويربون بها اولادهم حتى اصبح اولادهم لا يعرفون غير اللغه الفرنسيه و هم يعيشون فى بلاد الاحرار بلاد بن باديس والامير عبد القادر و العقيد عميروش ..
انت قلت الفرنسيه هى فقط وسيله ......لكن فى الجزائر هى فكر اديولوجى عنصرى هو ضد كل ما هو اسلامى و عربى ........وهذا الفكر يعتز به العلمانيين و الشيوعين ...........وهو يسمى الفرنكفونيه او سميه الفر نكفيليه Francophilie............وهؤلاء الفرنكفونيين الجزائريين يتحكمون فى الادارات الساميه و مقدرات البلاد ...ويبعدون كل واحد يتكلم لغة الشعب العربيه او حتى القبايليه .
.اللغة الأجنبية الفرنسية التي أصبحت تمثل استعمارا ثقافيا ولغويا للدول المغاربية خاصة تونس، الجزاءر والمغرب ... لمذا لا نحترم لغتنا ونتحدثها بكل فخر

مخللفات قرن ونصف ماهيش بالسهولة باش تقضي عليها ولن يوجد أي برنامج يستطيع القضاء على الفرنسية في حياة الجزائرين ،ببساطة لان المشكلة ماهيش في اللغة ولكن في الهوية الجزائرية ، وعدم وجود البديل القوي ،كم يمثل الفرونكفونيون في الجزائر فرضا نسبة 15 في المئة اذن أين 85 في مئة الاخرى التي تعتز ،ماذا فعلنا في لغتنا وبرامج تطوريها لاشيء ، الصين تدرس باللغة الصينية وهي الان من اقوى الاقتصادات ليس لان مليار ونصف من شعبها يجيد الإنجليزية ولكن لان عقلية الفرد عقلية عمل .
الشعب الجزائري اضحى شعب سوشيال ميديا و كلام عجائز ،90 في المئة من الشعب لا يفرق بين الفاعل والمفعول به في لغته الام وتحبيه يطور من نفسو .
زبدة الكلام يجب ايجاد سبل لتقوية الهوية وشخصية الفرد العربي وحبه لهويته أما مسألة اللغة فمحسومة ب اتباع الضعيف للقوي.

 

[A-Boudjema]

مخللفات قرن ونصف ماهيش بالسهولة باش تقضي عليها ولن يوجد أي برنامج يستطيع القضاء على الفرنسية في حياة الجزائرين ،ببساطة لان المشكلة ماهيش في اللغة ولكن في الهوية الجزائرية ، وعدم وجود البديل القوي ،كم يمثل الفرونكفونيون في الجزائر فرضا نسبة 15 في المئة اذن أين 85 في مئة الاخرى التي تعتز ،ماذا فعلنا في لغتنا وبرامج تطوريها لاشيء ، الصين تدرس باللغة الصينية وهي الان من اقوى الاقتصادات ليس لان مليار ونصف من شعبها يجيد الإنجليزية ولكن لان عقلية الفرد عقلية عمل .
الشعب الجزائري اضحى شعب سوشيال ميديا و كلام عجائز ،90 في المئة من الشعب لا يفرق بين الفاعل والمفعول به في لغته الام وتحبيه يطور من نفسو .
زبدة الكلام يجب ايجاد سبل لتقوية الهوية وشخصية الفرد العربي وحبه لهويته أما مسألة اللغة فمحسومة ب اتباع الضعيف للقوي.

أتفق، علينا البدء من قرارة أنفسنا إن أردنا التغيير للأفضل

 

[السلطانة]

مليح نتقنو لغتنا العربية
ومليح تاني نتعلمو اللغات
باه نفهمو العالم وكي نخرجو للخارج نعرفو نتعاملو بيها مع الأجانب.
أكيد انا مع قرار تعليم الانجليزية في المدارس... نتمنى ان نتحرر من استعمار الفرنسية....
الجزائر لازمتها وقت باه حنا كشعب ننتقاو من الفرنسية الانجليزية...


يعطيك الصحة

 

[sana barhoumi]

لكل شيء إذا ما تم نقصان فلا يغر بطيب العيش إنسان هي الايام بين الناس دول فمن ساره زمان سأته أزمان

 

[جليلوس]

هي صح حاجة مليحة بسكو لونgلي راها اكتسحت المرتبة الأولى في العالم
بصح بين ليلة ونهار تفعلها في المدارس الإبتدائية لا لا ماشي كيما هاكا
نورمالمون يشوفوا قبل مدارس عندها عدد كبير يطبقوها ويشوفوها اسكو تنجح ولا لا
ولادنا مازالهم حاصلين وينو اللول nom ولا prénom تجي نتا تقولوا where is your book تواخذت علينا
الطامة راها في المدارس وين عاد المجتمع .... اسوأ قرار بالنسبة ليا اتخذته الدولة تنوض براي وترقد براي
كل اليوم قارع للجديد وتحيا الزازاير
اكدلي على هدرتي المخلطة ااااي ماتضحكش عليا نطويك ا جدك