الدزيريين و اللغة العربية؟؟؟
- كاتب الموضوع aMiNa-K
- تاريخ النشر
- الحالة
hicham500
:: عضو مثابر ::
هذه للاسف احدى مساوئ التعليم المجاني والتسرب الدراسي وعدم الاهتمام من قبل التلاميذ بالاضافة الى اسباب تاريخية وهي النفوذ القوي للثقافة الاوروبية الفرنسية على وجه التحديد بالجزائر زائد دور اللهجة المحلية الكبير التي تحتوي ان لم نقل معظمها كلمات فرنسية لذلك من المنطقي والطبيعي ان نجد نتيجة ذلك نقص فادح ومستوى منحط في هذه اللغة ببلادنا والتي تحتل المرتبة الاولى كلغة رسمية والحل بسيط وسهل وهو الاهتمام بالاطفال الصغار وذلك بتعليمهم القران الكريم في المساجد وهو افضل حل لتكوين جيل متحكم في هذه اللغة لانه عندما نرى الاشقاء المصريين او الشاميين وكيف يتحكمون باللغة من صغيرهم الى كبيرهم ومن عالمهم الى الانسان العادي نلاحظ ان السبب في ذلك هو دور المجامع الفقهية والدينية من مدارس ومساجد وجوامع في صقل الصغار وتكوينهم على اعلى مستوى وشكرا لك يا صاحبة الموضوع على هذا الطرح فبالفعل هي ظاهرة خطيرة في مجتمعنا الجزائري ولابد لنا من محاربتها والا استفحل الامر وخرج عن السيطرة
hicham500
:: عضو مثابر ::
لدي اضافة فقط اخيرة لما قاله بعض الاعضاء ممن سبقوني بان هناك من يظنون ان التكلم باللغة العربية يعد تخلف والتكلم بالفرنسية يعد صاحبه متقدما كلام يشعر بالتقززوالقشعريرة ويدل على تخلف تلك الذهنيات وتحجرها وليعلموا فقط انه في الايام الزاهية "لامبراطورية" الاندلس الاسلامية" في اسبانيا" كان المستعربون من الاسبان (اي الاسبان وغير العرب الذين كانوا يعيشون تحت سيطرة العرب والمسلمين) يتعلمون العربية ويتحدثون بها وكان الذي يتحدث العربية بينهم يعتبر متحضرا وهو نفس ما يحدث الان بالجزائر سبحان الله فالتاريخ دائما يعيد نفسه
أختي العزيزة حفظك الله ورعاك قبل الرد أقول لك أن التناقض الذي أتحدث عنه مفهوم لدى الجميع وما على باليش علاش مافهمتيش واش نقصد وأنت راكي عاودتي قلتيها بفمك الدولة لوكان عينها تترجم المواضيع يعني راكي تقولي لو كان عينها وأنا هذي هي النقطة لي راني نهدر عليها الدولة ماعينهاش تترجم وهذا المشكل اللغة العربية راهم درك يشوفو فيها لغة تأخر ماراهمش يشوفو فيها لغة علم والمثل يقول إن كان رب البيت للدف ضارب فلا تلومنا الصغار إن رقصو أما قولك الطفل صاحب 5 سنوات يميتريزي المستقبل أختي العزيزة إن فهمتي للمثل جيدا تفهمي ما أقصده الطفل صاحب 5 سنوات يتعلم من المحيط الدائر به ولك الحكم ونحن أصبحنا نحفز أطفالنا على تعلم اللغة الأجنبية ولو رأينا طفل يتكلم العربية بطلاقة لرأينا أنه طفل عادي ونظرنا له على أن تربيته عادية ولو جائنا طفل وتكلم لغة أجنبية سوف نقول أأأأأ,ووووو الله يبارك خموس وجبريل عليك يعطيك الصحة عندك فالراس ههه لذلك ما قصدته مشكلة اللغة العربية مشكلة متشعبة وهناك من لايريد النهوض بها بالرغم من أنها أقوى وأصح لغة على كوكب الأرض زيادة على تأخر الدول العربية في شتى المجالات ضرب اللغة العربية في الصميم
أرجو أن تفهمي قصدي وما أرمي إليه وحفظك الله ورعاك وأسعدك دنيا وأخرة وللمرة الألف شكرا على الموضوع القيم والهادف وشكرا خاصا لغيرتك على لغة القرأن
الله يسلمك اخي
ايه اللهجة تاعنا خاصة بينا احنا برك exclusive :thumbup1:
و الحمد لله انك تعلمت لهجتنا..بصح قولنا لهجتنا هي فوووووور على كل اللهجات :001_cool:
جني و جن هاد العقلية تاع اللي يعرف الفرونسي تسما متقدم..من وقتاش التقدم كان في اللغة الفرنسية
الله يصلح احوالنا اختي
الله يصلح احوالنا اختي
يظهرلي الحل تاعك اختي صعيب شوية هههههه
يعني صعيبة الواحد يميتريزي العربية وحدو..في راي وشمن الفايدة كي ينطلق اللسان في اللغة و الواحد مايفهمش مامبا المفردات :blushing:
شكرا لكي اختي على الرد
يعني صعيبة الواحد يميتريزي العربية وحدو..في راي وشمن الفايدة كي ينطلق اللسان في اللغة و الواحد مايفهمش مامبا المفردات :blushing:
شكرا لكي اختي على الرد
السلا عليكم ورحمة الله والله يا اختي الكريمة لقد اتيحت لي الفرصة للكلا عن هدا الموضوع والله اختي هذا نتاج مجتمغنا ولك حكاية من الواقع اذ في احد الايام اتت عجوز الى احد الموظفين العموميين لتضع ملف لابنها فلما دخلت طلب منها الموظف ان تضع الملف قائلا (يا الحاجة هاتي الملف تاعك)فلم تفهم اعاد فلم تفهم اى ان قال لها le dossier
حتى انا ادرس بالفرنسية لكن هذا لا يمنعني ان اتقن العربية لغة المة ويكفيني شرفا ان تكون لغة القران و(الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا ان هدانا الله)
صدق الله العظيم
حتى انا ادرس بالفرنسية لكن هذا لا يمنعني ان اتقن العربية لغة المة ويكفيني شرفا ان تكون لغة القران و(الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا ان هدانا الله)
صدق الله العظيم
ما فهمتش واش تلفتكم؟
هههه
هههه
على النيف نموت
:: عضو منتسِب ::
المكل لا يكمن في الأنظمة التربوية و التعليمية
و لكن لو أنّ كلّ فرد منّا لجأ إلى المطالعة، لكان قد حسّن مستواه اللغوي
و عندما أتكلّم عن المطالعة أقصد كتب كبار الكتاب أمثال نجيب محفزظ، طه حسين، العقاد و غيرهم
فالقائمة طويلة و لا يمكن حصرها
أمّا أغلبية الجزائريين فإنّهم، لا يحولا إنماء لغته
ثمّ يرمن بالحمل على كاهل الأنظمة و الحكومة
و يرجعونا هذا للعولة
حقيقة العولمة هدفها الأوّل و الآخير هو طمس معالم الشخصية العربية
و لكن لو تمت"عنا ببعض من النخوة لما وصلنا لما نحن عليه الآن
أمّا فيما يخصّ الدّراسة الجامعية بالفرنسية أهون
لأنّه ليكن في معلومكم إخواني الكرام أنّ الترجمة قد لا تفسد المعنى الصّحيح للجملة المترجمة
لذا أنصحكم بالمطالعة و بكلّ اللغات طبعا
تحيّاتي
و لكن لو أنّ كلّ فرد منّا لجأ إلى المطالعة، لكان قد حسّن مستواه اللغوي
و عندما أتكلّم عن المطالعة أقصد كتب كبار الكتاب أمثال نجيب محفزظ، طه حسين، العقاد و غيرهم
فالقائمة طويلة و لا يمكن حصرها
أمّا أغلبية الجزائريين فإنّهم، لا يحولا إنماء لغته
ثمّ يرمن بالحمل على كاهل الأنظمة و الحكومة
و يرجعونا هذا للعولة
حقيقة العولمة هدفها الأوّل و الآخير هو طمس معالم الشخصية العربية
و لكن لو تمت"عنا ببعض من النخوة لما وصلنا لما نحن عليه الآن
أمّا فيما يخصّ الدّراسة الجامعية بالفرنسية أهون
لأنّه ليكن في معلومكم إخواني الكرام أنّ الترجمة قد لا تفسد المعنى الصّحيح للجملة المترجمة
لذا أنصحكم بالمطالعة و بكلّ اللغات طبعا
تحيّاتي
هاوية المنتديات
:: عضو مثابر ::
همالا نزيدلك وزير التربية والتعليم لما قعد يخطب
باش يقول لكي لا نسقط في نفس المطب
قال لكي لا نطيح وأنت تقولي دراري
يودي إدا الوزير إلي شاد التربية والتعليم ماعرفش يهدر هادوك يهدرو
باش يقول لكي لا نسقط في نفس المطب
قال لكي لا نطيح وأنت تقولي دراري
يودي إدا الوزير إلي شاد التربية والتعليم ماعرفش يهدر هادوك يهدرو
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
والله غير عندك الحق ولي ما يعرفش العربية هو لي متخلف والله غير بعض المرات المخ تاع واحد يحب يحبس تجيك ناس مخها طافي يزوقلك روحو شوية ويحفظ زوج كلمات ينفخ روحو بهم وزيد يقعد يطيحلك باللغة العربية بايع دينو وبايع ملتو وحب يبيع معها حتى الإنتماء تاعو ونسى بلي لغة العربية لغة قرأن واللغة الأولى العلمية ومنها لقور ولا الأوروبيين لي يزوخلنا بهم هم من سرقو علينا ماشي حنا لي سرقنا عليهم ماعليش نستعرف أنا بلي هما كملو بصح احنا حبسنا لكن علاش حبسنا حبسونا هذ الناس لي قاعدة تزيد في عدوه ويزوخ بلغة تاع ناس تكرهلو الملة تاعو منين خرج ياعباد ربي والله يا النصارى ماتحبكم والله ياليهود ماتحبكم ولن ترضى عنك اليهود ولا النصارى حتى تتبع ملتهم ياك هذا كلام ربي ماشي العبد ولا تاني هو حبو يغلطوه ستغر الله ياربي والله ياختي غير مرات تغيضك عمرك وعلى بالي العقلية تاعنا هنا واش يقولو بلي مايعرفش لفرونسية ولا الأنجليزية راه يقول كيما هاك وأنا نقولهم نتحدى أي واحد وماشي زوخ نعرف للغات الأجنبية لكن لغتي عربية ونعتز بها هذا كل ما في الأمر
أريد أن أوضح أنني لست ضد من يتعلم اللغات بالعكس يجب عليك تعلم اللغات لكن ليس لي تفضلها على لغتك والحمد لله حتى أضيف معلومة ربما يجهلها الجميع أن أفصح منطقة في كل الدول العربية للغة العربية هنا عندنا بالجزائر ربما لا تصدقون ذلك لكن كل العرب تعترف لنا بذلك أن أفصح لسان يتكلم العربية هي منطقة مسعد الله أعلم تكون قريبة من ولاية الجلفة أو عين وسارة وهذه المنطقة يعد أهلها أفصح لسان عربي في كل الدول العربية ةلغتهم صحيحة كليا
دمتي ودام موضوعك القيم ومهما تكلمنا فيه لم ولن نوفيه حقه أدعو لك الله وحده لا شريك له أن يسعدك دنيا وأخرة وأن يعطيك من الخير كله حفظك الله
كرومة الوهرانية
:: عضو مُشارك ::
السلام عليكم والله عندك اصح حتى داريجا نتاعنا معضمها فرنسية وكل شيء بالفرنسية وكما قالك واحد فرنسي قال واحد جزائري وعلاه نتوما نصف هدرتكم فرنسية تعرفو واش قاله قاله جامي صرات هههههههههههه المهم الله يعطيك العافية
أم عبد الرحمان
:: عضو مُشارك ::
أوّلا أختي بارك الله فيك على طرح الموضوع
سأعطيكم مثالا و ليكن عبرة للآخرين
أنا زوجي فرنسي الأصل اعتنق دين الإسلام في العشرين من عمره و ترك دراسته بالجامعة و سافر ليتعلّم اللغة العربية فتعلّمها على أصولها و حفظ القرآن و أخذ العلم على أيدي مشايخ كبار و هو الآن يؤلّف كتب دينية و كتب في تعليم اللغة العربية
بالله عليك أختي الإنسان كي يشوف هكّا ماشي يحشم بروحو أنا وحدة نحشم قدّامو لأنّي لا أستطيع أن أتكلّم العربية بطريقة عادية لازم ندخّل فيها كلمة بالفرنسية و لّا نعوّجها و إذا زلقتلي كلمة مع وليدي بالفرنسية ما يحبش مثلا نقول لولدي لفريجيدير كيما نقولوها حنا يقولي لالا قوليلو الثلاجة هههه
و مع أنّي ساكنة بفرنسا إلّا أنّنا نتكلّم مع ابني بالعربية الفصحى لترسخ في ذهنه و هذا أمر أفتخر به و يسعدني كثيرا أن أرى إبني يتكلّم بالفصحى
تعلّم اللغات الأخرى ليس فيه عيب و لكن يجب أن نبتدأ بالأصل و أن نتكلّم لغة القرآن و باقي اللغات نتركها لحالات الضرورة أو في الدراسة فقط
و الله كي حبطت للبلاد العام ليفات مخّي حبس وين نروح نلقى الصغار يتكلمو بالفرنسية ألهذه الدرجة مخلوعين بفرنسا و الله إن دلّ فإنّه يدلّ على انعدام شخصية الوالدين و احساسهم بالنقص
و الله غير عجب papa et mamaو في حومتي معمرين هاد الأشكال زعما لاتشيتشي صحاب
و الكلام يطول و يطول بصّح نختمو بقول الرسول صلى الله عليه و سلّم
( لتتبعن سنن من كان قبلكم ، شبرا بشبر، وذراعا بذراع، حتى لو دخلوا جحر ضب تبعتموهم) قالوا: يا رسول الله: اليهود والنصارى؟؟!! قال: ( فمن؟)...أخرجه البخاري
الله يهديهم الله يهديهم حاجة توجع القلب!!!!
بالله عليك أختي الإنسان كي يشوف هكّا ماشي يحشم بروحو أنا وحدة نحشم قدّامو لأنّي لا أستطيع أن أتكلّم العربية بطريقة عادية لازم ندخّل فيها كلمة بالفرنسية و لّا نعوّجها و إذا زلقتلي كلمة مع وليدي بالفرنسية ما يحبش مثلا نقول لولدي لفريجيدير كيما نقولوها حنا يقولي لالا قوليلو الثلاجة هههه
و مع أنّي ساكنة بفرنسا إلّا أنّنا نتكلّم مع ابني بالعربية الفصحى لترسخ في ذهنه و هذا أمر أفتخر به و يسعدني كثيرا أن أرى إبني يتكلّم بالفصحى
تعلّم اللغات الأخرى ليس فيه عيب و لكن يجب أن نبتدأ بالأصل و أن نتكلّم لغة القرآن و باقي اللغات نتركها لحالات الضرورة أو في الدراسة فقط
و الله كي حبطت للبلاد العام ليفات مخّي حبس وين نروح نلقى الصغار يتكلمو بالفرنسية ألهذه الدرجة مخلوعين بفرنسا و الله إن دلّ فإنّه يدلّ على انعدام شخصية الوالدين و احساسهم بالنقص
و الله غير عجب papa et mamaو في حومتي معمرين هاد الأشكال زعما لاتشيتشي صحاب
و الكلام يطول و يطول بصّح نختمو بقول الرسول صلى الله عليه و سلّم
( لتتبعن سنن من كان قبلكم ، شبرا بشبر، وذراعا بذراع، حتى لو دخلوا جحر ضب تبعتموهم) قالوا: يا رسول الله: اليهود والنصارى؟؟!! قال: ( فمن؟)...أخرجه البخاري
الله يهديهم الله يهديهم حاجة توجع القلب!!!!
الله يحفظك انت تانيك خويا
هاداوين راني بديت نفهم شوية برك :blush:
و صح المشكل راه في الكبار..بصح كي نهدرو معاهم يقولو الله غالب احنا مانعرفوش العربية بكري قراتنا فرنسا..و كاين اللي يقولو انا وش ندير بيها العربية وين نروحو كلش بالفرونسي..و كي نشوفو طفل صغير يهدر بالفرونسي يماه تقول انا وليد مايخرجش حابس لازم يهدر الفرونسي من دوك
يظهرلي بلي الحالة راهي متشربكة..دولة ماشي حابة تدخل العربية..و اولياء يعلمو ابناءهم من الصغر..و شباب يتعلمو زوج كلمات و يجو يزوخو علينا
الله يهدينا برك
هاداوين راني بديت نفهم شوية برك :blush:
و صح المشكل راه في الكبار..بصح كي نهدرو معاهم يقولو الله غالب احنا مانعرفوش العربية بكري قراتنا فرنسا..و كاين اللي يقولو انا وش ندير بيها العربية وين نروحو كلش بالفرونسي..و كي نشوفو طفل صغير يهدر بالفرونسي يماه تقول انا وليد مايخرجش حابس لازم يهدر الفرونسي من دوك
يظهرلي بلي الحالة راهي متشربكة..دولة ماشي حابة تدخل العربية..و اولياء يعلمو ابناءهم من الصغر..و شباب يتعلمو زوج كلمات و يجو يزوخو علينا
الله يهدينا برك
- الحالة